بچه‌ها از كجا مي‌ آيند؟

دير يا زود كودكان اين را خواهند پرسيد كه: « بچه‌ها از كجا مي‌ آيند؟ ». پاسخ به اين پرسش آسان نيست و خانواده‌ها هميشه از قرار گرفتن در چنين شرايطي هراس دارند و از پاسخ دادن به اين‌گونه پرسش‌ها طفره مي‌روند. سوفي بلكال نويسنده‌ي كتاب « بچه‌ها از كجا مي‌ آيند؟ » توانسته است به زباني ساده و با بياني متناسب با سن كودكان، به كنجكاوي آنان در اين باره پاسخ دهد و راه چنين گفت‌وگوهايي را براي پدر و مادرها هموار سازد.

« بچه‌ها از كجا مي‌ آيند؟ » داستان پسر بچه‌اي است كه يك روز صبح از پدر و مادرش مي‌شنود قرار است به زودي برادر بزرگ‌تر بشود. با شنيدن اين خبر، يك پرسش در ذهن او شكل مي‌گيرد: بچه‌ها از كجا مي‌‌ آيند؟ او در طول روز به هر كسي بر مي‌خورد اين سوال را مي‌كند: از دوست بزرگ‌ترش، معلم، پدربزرگ، و پستچي و از هر كدام از آن‌ها پاسخ متفاوتي مي‌شنود: يك دانه، بيمارستان، يك تخم مرغ و ... .

اين پاسخ‌هاي بامزه او را گيج مي‌‌كند تا اين‌كه پدر و مادرش داستان واقعي را برايش تعريف مي‌كنند و او متوجه مي‌شود كه همه‌ي پاسخ‌ها به نحوي درست است مگر پاسخ پدربزرگش. و در پايان، پسر بچه‌ي داستان در مي‌يابد كه در هر پاسخي بخشي از حقيقت نهفته است.

زبان داستان ساده، صريح و عاري از پيچيدگي است. صفحات كتاب به تصويرهاي زيبا و جذابي آراسته شده است. تصويرهايي با رنگ‌هاي شاد و متنوع.

تصويرهاي كتاب نه تنها متن را همراهي مي‌كنند بلكه فراتر از متن، نكات بسياري را به خواننده منتقل مي‌كنند. تصاوير دو صفحه‌ي اول هم‌چون مقدمه‌ي يك كتاب، خواننده را با دنياي راوي داستان آشنا مي‌كند و او را براي ورود به فضاي داستان اصلي و شروع ماجرا، آماده مي‌كند. در داستان « بچه‌ها از كجا مي‌ آيند؟ » مادر فقط در آشپزخانه و مشغول به كارهاي خانه نيست. كنار تخت پدر و مادر، كتاب مي‌بينيم و اين كه خواندن هم جايي در زندگي روزانه‌ي اين خانواده دارد. تصويرهايي كه كودكان ما امروز خيلي به ديدن‌شان عادت ندارند. نه در زندگي واقعي خود و نه در كتاب‌ها.

درباره‌ نويسنده و تصويرگر كتاب « بچه‌ها از كجا مي‌ آيند؟ »

سوفي بلكال، نويسند‌ه‌ و تصويرگر استراليايي است كه در حال حاضر در محله‌ي بروكلين نيويورك زندگي مي‌كند. او بيش از بيست كتاب را براي كودكان تصويرگري كرده و جوايز زيادي را به دست آورده است. بلكال با نويسندگان برجسته‌اي چون آلدوس هاكسلي، جوديت ويورست، جين يولن و مگ روسوف همكاري كرده است. كتاب « بچه‌ها از كجا مي‌ آيند؟ » به بيش از چهارده زبان ترجمه شده است. « آب نبات چوبي قرمز »، « كلاغ هاي بالاي درخت صنوبر »، « ويني خرسه » و مجموعه « آي وي + بين » از آثاري است كه او تصويرگري كرده است.

وقتي پدر و مادر مي‌گويند «مي‌خواهند يك ني ني بياورند» من يك عالمه سؤال دارم ولي مامان و بابا وقت ندارند تا از آن‌ها سؤال كنم.

پسر كوچولوي داستان «بچه‌ها از كجا مي‌آيند؟» سؤالش اين است كه مامان و بابا از كجا مي خواهند يك ني ني بياورند و اين سؤال را از همه مي‌پرسد. از دوستش آليو، از معلمش، از بابا بزرگ، از آقاي پستچي ولي جواب هيچ كدام از آن‌ها برايش قانع‌كننده نيست. شب قبل از خواب از بابا و مامان مي‌پرسد كه «بچه ها از كجا مي آيند؟» و مامان براي او توضيح مي‌دهد كه بچه‌ها چطور به وجود مي‌آيند و رشد مي‌كنند و از شكم مادرشان بيرون مي‌آيند.

كتاب «بچه‌ها از كجا مي‌آيند؟» با زباني ساده و روان و با تصاويري زيبا و همراه با متن سعي مي‌كند به يكي از سؤالات اساسي كودكان پاسخ دهد. اين كتاب مي‌تواند پدر و مادرها را در پاسخ دادن به اين سؤال كودكان كمك و ياري رساند.