كتاب هاي ادبيات غير داستاني براي كودكان

بلاگ كتابك بازتاب دهنده محتواي كتابك است

دايناسور حافظ محيط زيست

۱۰۲ بازديد
دايناسور حافظ محيط زيست

دايناسور حافظ محيط زيست

در كتاب «دايناسور حافظ محيط زيست» كودكان با روش‌هاي حفاظت از محيط‌زيست آشنا مي‌شوند. بچه دايناسورها به كودكان نشان مي‌دهند چگونه با كارهايي كوچك مي‌توانند مصرف برق و آب را كاهش دهند، زباله‌ها را بازيافت كنند و طبيعت را پاكيزه نگه دارند. آن‌ها در پايان كتاب موفق مي‌شوند «دايناسور بي‌خيال» را نيز به يك حافظ محيط‌زيست تبديل كنند.

«در اين كتاب دايناسورها كارهاي زيادي را براي حفظ كره زمين و محيط زيست به شما ياد مي‌دهند. صرفه‌جويي يكي از اين كارهاست.

در پشت كتاب مي‌خوانيم: «شما ياد مي‌گيريد كه چه‌طور در مصرف آب، برق، كاغذ و پلاستيك صرفه‌جويي كنيد. همچنين مي‌آموزيد كه كارهاي كوچك شما كمك بزرگي به نجات كره زمين مي‌كند.»

كتاب «دايناسور حافظ محيط‌زيست» مهم‌ترين مشكلات محيط‌زيست انساني را به كودكان نشان داده و راهكارهايي ساده براي رفع اين مشكلات به آن‌ها پيشنهاد مي‌دهد.

تصويرگري كتاب جذاب و طنزآميز و تكميل كننده متن كتاب است. متن كتاب از دو بخش اطلاعاتي و گفت و گوهايي از زبان شخصيت‌هاي كتاب تشكيل شده است. تنوع متن به خوانش بهتر كتاب كمك مي‌كند.

كتاب با اين شعار پايان مي‌يابد: «حفاظت از محيط‌زيست كار مهمي است؛ تك‌تك ما مي‌توانيم كمك كنيم.» «آيا شما هم از اين به بعد كمك مي‌كنيد؟»

كتاب دايناسور حافظ محيط زيست

گزيده‌هايي از كتاب

يكي از راه‌هاي حفاظت محيطزيست مصرف دوباره است. يعني چيزهايي را كه قبلا استفاده كرده‌ايم دوباره مصرف كنيم. مثلا شما پاك‌كن را نمي‌توانيد دوباره مصرف كنيد، اما مي‌توانيد از جعبه، كيسه نايلون و ظرف‌هاي مختلف دوباره استفاده كنيد. با اين كار در مصرف كاغذ، پلاستيك و مواد ديگر صرفه‌جويي مي‌كنيد و با مصرف كمتر انرژي براي توليد اين مواد، محيط‌زيست سالم‌تر باقي مي‌ماند.

بچه دايناسورها مي‌گويند:

  • قلم‌مو را بشوييد تا خشك نشود.
  • در روان نويس و ماژيك را ببنديد تا خشك نشوند.
  • من از اين پاكت شير دوباره استفاده مي‌كنم.

و دايناسور بي‌خيال مي‌گويد:

  • وقتي شير را خوردي پاكتش را دور بينداز!»

بخشي از متن كتاب:
«شما هم چيزي به محيط‌زيست بدهيد.
ما نبايد فقط از نعمت‌هاي روي زمين استفاده نماييم، بلكه بايستي با مراقبت از محيط‌زيست، به طبيعت كمك كنيم.»

 

 

شناسنامه كتاب:
ناشر
فني ايران
نويسنده
  Laurie Krasny Brown,   لوري براون
آموزگاران و مربيان
  • كتاب هاي مناسب آموزگاران و مربيان
  • كتاب هاي مناسب معلمين دبستان
برگردان
  • هايده كروبي
تصويرگر
  •   Marc Tolon Brown
  •   مارك براون
خانواده
  •   مجموعه نوشته هاي مناسب براي خانواده
  •   مجموعه نوشته هاي مناسب براي ۷ - ۹ سال
  •   مجموعه نوشته هاي مناسب براي ۱۰ - ۱۲ سال
فهرست كتاب هاي ماه
فهرست كتاب هاي ماه: مرداد ۹۶
پديدآورندگان
  •   لوري براون
  •   مارك براون
  •   هايده كروبي
سال نشر
  چاپ ششم ۱۳۹۱
راهنماي كتاب:
كليدواژه:
  • صفورا زواران حسيني
  • كودكان و حفاظت محيط زيست
  • آموزش بازيافت به كودكان
  • آموزش الگوي صحيح مصرف آب به كودكان
  • آموزش الگوي صحيح مصرف برق به كودكان
  • آموزش الگوي صحيح مصرف پلاستيك به كودكان
  • آموزش الگوي صحيح مصرف كاغذ به كودكان
  • كودكان و مسئوليت پذيري

كتاب دايناسور حافظ محيط زيست

آلفرد نوبل: بنيانگذار جايزه‌ صلح نوبل

۸۸ بازديد
آلفرد نوبل: بنيانگذار جايزه‌ي صلح نوبل

آلفرد نوبل: بنيانگذار جايزه‌ صلح نوبل

آيا مي‌توان فهميد كه پس از مرگ، از ما به نيكي ياد مي‌كنند يا نه؟

آلفرد نوبل، كه اختراعش باعث دگرگوني‌هاي بزرگي در جهان علم شد، يكي از كساني است كه كاملا تصادفي، در زمان حياتش از اين موضوع آگاهي پيدا كرد. همين آگاهي سبب شد جايزه «صلح نوبل» را بنيان‌گذاري كند.

كتاب « آلفرد نوبل: بنيانگذار جايزه‌ صلح نوبل » روايتي است از زندگي نوبل، مخترع ديناميت كه در سال ۱۸۳۳ در كشور سوئد به دنيا آمد.

در اين كتاب، مخاطب با زباني روان و بياني مناسب، با زندگي آلفرد نوبل، خانواده، پسندهاي شخصي، آزمايش‌ها و اختراع مهم او آشنا مي‌شود.

كتاب، درباره كاربرد اختراع او در حوزه جاده‌سازي و علوم نظامي و جنگي اطلاعاتي دارد.

ماجراي بنيان‌گذاري جايزه صلح نوبل نيز از نكات جالب آن است.

ترجمه خوب، به درك مطلب و روان‌خواني متن كمك كرده است. تصويرهاي همراه متن، از ويژگي‌هاي مثبت كتاب اند.

افزون بر اين، در پايان كتاب، نام افراد و نهادهايي آمده است كه از سال ۱۹۰۱ تا ۲۰۱۵ موفق به دريافت جايزه صلح نوبل شده‌اند.

 

كتاب آلفرد نوبل بنيانگذار جايزه صلح نوبل

 

درباره نويسنده كتاب « آلفرد نوبل: بنيانگذار جايزه‌ صلح نوبل »

كتي جو وارگين يكي از نويسندگان پرفروش ادبيات كودكان است كه بيش از ۴۵ كتاب نوشته و جايزه‌هاي بسياري را دريافت كرده است.

او دانش‌آموخته رشته موسيقي است. كتي بيش از۲۰ سال است كه به شكل حرفه‌اي براي كودكان مي‌نويسد و براي ترويج ادبيات باكيفيت براي كودكان تلاش مي‌كند. او در بيشتر كنفرانس‌هاي «خواندن» به عنوان سخنران دعوت دارد.

 

شناسنامه كتاب:
ناشر
نشر نخستين
نويسنده
  Kathy-jo Wargin,   كتي جو وارگين
آموزگاران و مربيان
  • كتاب هاي مناسب آموزگاران و مربيان
  • كتاب هاي مناسب معلمين دبستان
برگردان
  • شهاب الدين عباسي
تصويرگر
  •   Zachary Pullen
  •   زاخاري پولن
خانواده
  •   مجموعه نوشته هاي مناسب براي خانواده
  •   مجموعه نوشته هاي مناسب براي ۱۰ - ۱۲ سال
فهرست كتاب هاي ماه
فهرست كتاب هاي ماه: شهريور ۹۶
پديدآورندگان
  •   كتي جو وارگين
  •   زاخاري پولن
  •   شهاب الدين عباسي
سال نشر
  ۱۳۹۵
راهنماي كتاب:
كليدواژه:
  •   كودكان و زندگي نامه
  •   دانش اجتماعي
  • آلفرد برنارد نوبل
  • كودكان و آشنايي با دانشمندان
  • جايزه صلح نوبل
  • برندگان جايزه صلح نوبل

كتاب آلفرد نوبل: بنيانگذار جايزه‌ صلح نوبل

تاثيرپذيري (خودت باش)

۸۱ بازديد
تاثيرپذيري (خودت باش)

تاثيرپذيري (خودت باش)

وقتي كم‌كم از سن كودكي بيرون مي‌آييم، پذيرفته شدن در جمع دوستان يكي از مهم‌ترين مسائلي است كه فكر ما را مشغول مي‌كند. اگر از طرف دوستان مدرسه طرد شويم، ممكن است روزهاي طولاني غمگين باشيم، حتي حوصله رفتن به مدرسه را نداشته باشيم و لذت درس خواندن را فراموش كنيم.

آيا بايد تمامي گروه هاي همسالان ما را بپذيرند؟ اگر اختلافي بين ما و دوستان مان پيش بيايد، چگونه بايد آن را حل كنيم؟

در كتاب « تاثيرپذيري (خودت باش) » مخاطب نخست با مفهوم دوستي آشنا مي‌شود. سپس، موقعيت‌هاي گوناگوني مطرح مي‌شوند كه در آن‌ها، شخصيت داستان از طرف گروه همسالان تحت فشار قرار مي‌گيرد يا طرد مي‌شود.

در تمامي موقعيت‌ها شخص طرد شده، رفتاري موثر پيش مي‌گيرد و از حالت گوشه‌گيري و غم دور مي‌شود.

مخاطب اين كتاب مي‌تواند با خواندن آن، گروه همسالان مناسب خود را تشخيص دهد و رفتارهاي نامناسب آن‌ها را شناسايي كند.

به مخاطب يادآوري مي‌شود كه ضرورتي وجود ندارد او در تمامي گروه‌ها مورد پذيرش قرار گيرد. به او پيشنهاد مي‌شود كساني را انتخاب كند كه دوستي با آن‌ها براي او با آرامش همراه باشد.

استفاده از فصل‌هاي جداگانه با عنوان‌ها و توضيحات مناسب، به مخاطب امكان مي‌دهد كه مراجعه موردي به كتاب داشته باشد.

ترجمه روان و ساده، لذت خواندن را براي خواننده بيشتر مي‌كند.

تصويرهاي جذاب، همراه با متن و البته در پاره‌اي موارد كامل كننده آن، استفاده از هر دو شخصيت دختر و پسر در تصويرها، از ديگر ويژگي‌هاي مثبت كتاب هستند.

در بعضي موارد تصويرها، خود به تنهايي داراي پيام‌اند. مانند تصويرهاي پرداختن به ورزش و موسيقي، كه از فعاليت‌هاي بسيار مناسب براي اين گروه سني به شمار مي‌روند.

كتاب تاثيرپذيري خودت باش

شناسنامه كتاب:
ناشر
صابرين، كتابهاي دانه
نويسنده
  Jim Auer,   جيم آئور
ويراستار
  •   آتوسا صالحي
آموزگاران و مربيان
  • كتاب هاي مناسب آموزگاران و مربيان
  • كتاب هاي مناسب معلمين دبستان
برگردان
  • برزو سريزدي
تصويرگر
  •   R. W. Alley
  •   آر.دبليو. الي
خانواده
  •   مجموعه نوشته هاي مناسب براي خانواده
  •   مجموعه نوشته هاي مناسب براي ۱۰ - ۱۲ سال
فهرست كتاب هاي ماه
فهرست كتاب هاي ماه: مهر ۹۶
پديدآورندگان
  •   جيم آئور
  • آر.دبليو.الي
  • برزو سريزدي
  • آتوسا صالحي
سال نشر
۱۳۹۴
راهنماي كتاب:
كليدواژه:
  • نوجوانان و فشار همسالان
  • نوجوانان واستقلال فكري
  • نوجوانان و شادي
  • نوجوانان و مهارت هاي اجتماعي
  • نوجوانان و روابط اجتماعي

كتاب تاثيرپذيري (خودت باش)

سينماي پر زرق و برق

۸۴ بازديد
سينماي پر زرق و برق

سينماي پر زرق و برق

سينما، هنر تصويرهاي متحرك است، تصاويري كه به بيان خيال‌ها و واقعيت‌ها مي‌پردازند.

سينما كه در سال‌هاي پاياني سده نوزدهم شكل گرفته است، تازه‌ترين، پيچيده‌‌ترين و گران‌ترين شكل هنر به شمار مي‌رود.

كتاب «سينماي پر زرق و برق»، با زبان طنز، تاريخچه صنعت سينما، انيميشن، فيلم و پشت پرده سينما را بيان مي‌كند. هم چنين اطلاعاتي از عوامل تاثير‌گذار بر اين صنعت را به مخاطب علاقه‌مند ارائه مي‌دهد.

نويسنده، با انتخاب دامنه زماني گسترده، اطلاعاتي جذاب و منسجم از عدسي تاريكخانه‌هاي قديمي سده شانزدهم گرفته تا سينماهاي پيشرفته سده بيستم، را در اختيار مخاطب مي‌گذارد.

اين اطلاعات، بيشتر مربوط به بخش تاريك و ناپيداي صنعت سينما و مسائل پشت پرده آن هستند كه براي خواننده مي‌تواند بسيار جذاب باشد.

ترجمه و ويراستاري خوب كتاب، به درك مطلب و روان‌خواني آن كمك كرده است.

استفاده از زبان طنز سبب شده است كه مخاطب در درستي پاره‌اي موارد شك كند، و شايد همين شك، در صورت علاقه او را به جست و جو و مطالعه بيش‌تر وا دارد.

تصويرهاي كاريكاتورگونه و همراه با متن، از ويژگي‌هاي مثبت و جذاب كتاب‌اند.

كتاب سينماي پر زرق و برق

 

 

شناسنامه كتاب:
ناشر
نشر پيدايش
نويسنده
  Martin Oliver,   مارتين اوليور
ويراستار
  •   پيمان شوقي
آموزگاران و مربيان
  • كتاب هاي مناسب آموزگاران و مربيان
  • كتاب هاي مناسب معلمين راهنمايي و دبيرستان
برگردان
  • محمود مزيناني
خانواده
  •   مجموعه نوشته هاي مناسب براي خانواده
  •   مجموعه نوشته هاي مناسب براي ۱۳ سال به بالا
فهرست كتاب هاي ماه
فهرست كتاب هاي ماه: مهر ۹۶
پديدآورندگان
  •   مارتين اوليور
  •   محمود مزيناني
  •   پيمان شوقي
سال نشر
  ۱۳۹۵

كتاب سينماي پر زرق و برق

از همه چيز بدم مي آيد!

۹۲ بازديد
از همه چيز بدم مي آيد!

از همه چيز بدم مي آيد!

روزهايي هستند كه احساس مي‌كنيم هيچ‌كس ما را درك نمي‌كند. پدر و مادر، سرگرم كارهاي خودشان هستند و حتي فرصت نمي‌كنند چند دقيقه به حرف‌هاي ما گوش بدهند.

خواهر و برادرمان از ما درخواست‌هاي بي‌جا دارند و ديگران حق را به آن‌ها مي‌دهند! آن روزها گاهي چنان عصباني و خشمگين مي‌شويم كه فكر مي‌كنيم هيچ كس ما را دوست ندارد. آيا براي شما هم چنين روزهايي پيش آمده است؟ اگر پاسخ‌تان مثبت است، اين كتاب را بخوانيد.

كتاب « از همه چيز بدم مي آيد! » داستان يك روز از زندگي «سامي» را روايت مي‌كند كه هيچ چيز مطابق خواسته‌هايش پيش نمي‌رود. او خشمگين مي‌شود ولي خاله جني به «سامي» كمك مي‌كند تا بتواند به آرامش دوباره دست يابد و......

كتاب از دو بخش مختلف تشكيل شده است: بخش نخست داستان است و بخش دوم، تصويرهاي بدون متن هستند كه مخاطب مي‌تواند با استفاده از تخيل خود، براي آن‌ها داستاني بنويسد و به پرسش‌ها پاسخ دهد. اين ابتكار، از ويژگي‌هاي مثبت كتاب است.

بخش «يادداشتي درباره استفاده از اين كتاب» مطالب سودمندي براي والدين و مربيان دارد.

تصويرهاي كتاب جذاب هستند و متن را به خوبي همراهي مي‌كنند.

درباره نويسنده كتاب از همه چيز بدم مي آيد!

سو گريوز نويسنده كتاب‌هاي كودكان است كه تاكنون براي كودكان پيش دبستان و دبستان بيش از ۲۰۰ عنوان كتاب نوشته است. كتاب‌هاي او شامل هم داستان و هم غير داستان مي‌شود. او مدتي هم آموزگار بوده است. از اين نويسنده به جز كتاب « از همه چيز بدم مي آيد! » كتاب‌هاي « اگر اين طوري بشود چي؟ » و « كي مي ترسد؟ » نيز به فارسي ترجمه شده است.


« از همه چيز بدم مي آيد! »، كودكان را با مفهوم مديريت خشم آشنا مي‌كند. بيان نظريه‌ها و استفاده از پيشنهادهاي عملي كتاب، زمينه بحث را فراهم مي‌كند و داستان بي‌كلام و تصويري داخل كتاب نيز آن‍ها را تشويق مي‌كند تا درباره حس خشم، داستان ديگري خلق كنند.

كتاب « از همه چيز بدم مي آيد! » از مجموعه كتاب‌هاي «رفتارها و احساسات من» است. مجموعه «رفتارها و احساسات من» به اين منظور فراهم شده تا به كودكان شناخت احساسات‌شان را آموزش دهد و آنها را با احساسات متفاوتي كه در موقعيت‌هاي مختلف با آن روبه‌رو مي‌شوند، آشنا كند و نقطه شروعي باشد براي بحث‌هاي گسترده‌تر درباره رفتارها و احساسات كودكان. هم در ارتباط با خودشان و هم در ارتباط با ديگران.

اين كتاب به شيوه‌اي اطمينان‌بخش و دقيق به مرور موقعيت‌هايي معمول مي‌پردازد كه كسي از آن‌ها خوشش نمي‌آيد. داستان نشان مي‌دهد كه چطور بايد با چنين شرايط و موقعيت‌هايي كنار آمد و چطور بايد در برابر ديگران واكنش نشان داد كه نتيجه رضايت‌بخش باشد.

هدف كتاب « از همه چيز بدم مي آيد! » تشويق كودكان به افزايش آگاهي‌هايشان از واكنش و رفتارهايي است كه در موقعيت‌هاي گوناگون از آنان انتظار مي‌رود. كتاب، همچنين كودكان را به اين سو فرامي‌خواند تا كم‌كم به پيامدهايي كه گفته‌ها و عملكردهايشان براي ديگران در پي دارد، توجه كنند.

كتاب به شيوه‌اي طراحي شده است كه بزرگسالان بتوانند همراه با يك كودك يا همراه با گروهي از كودكان آن را بخوانند و مرور كنند و نقطه شروعي براي بحث با آنان به دست آورند.

در پايان كتاب توصيه‌هايي براي مربيان و پدرها و مادرها آورده شده است كه چگونه كتاب را با بچه‌ها بخوانند، پيش از خواندن كتاب چه مواردي را در نظر بگيرند و پس از خواندن داستان، درباره چه موضوع‌هايي مي‌توانند با بچه‌ها گفت‌وگو كنند.

تصاوير هماهنگ با داستان و كلمه‌ها و عبارت‌هايي كه در داستان تكرار مي‌شوند نيز كمك مي‌كنند كودكاني كه تازه شروع كرده‌اند تا داستاني را خودشان به تنهايي بخوانند، در اين كار، اعتماد به نفس بيشتري به دست آورند.

كتاب از همه چيز بدم مي آيد

شناسنامه كتاب:
ناشر
موسسه نشر و تحقيقات ذكر (كتاب هاي قاصدك)
نويسنده
  Sue Graves,   سو گريوز
آموزگاران و مربيان
  • كتاب هاي مناسب آموزگاران و مربيان
  • كتاب هاي مناسب معلمين پيش دبستاني
  • كتاب هاي مناسب معلمين دبستان
برگردان
  • فرزانه كريمي
تصويرگر
  •   Desideria Guicciardini
  •   دسيدريا گوئيتچارديني
خانواده
  •   مجموعه نوشته هاي مناسب براي ۳ - ۶ سال
  •   مجموعه نوشته هاي مناسب براي ۷ - ۹ سال
فهرست كتاب هاي ماه
فهرست كتاب هاي ماه: مهر ۹۶
پديدآورندگان
  •   سو گريوز
  •   دسيدريا گوئيتچارديني
  • فرزانه كريمي
سال نشر
۱۳۹۵

كتاب از همه چيز بدم مي آيد!

اگر اين طوري بشود چي؟

۹۹ بازديد
اگر اين طوري بشود چي؟

اگر اين طوري بشود چي؟

آيا شما هم در برخورد با موقعيت‌هاي ناشناخته، احساس «نگراني» مي‌كنيد؟ مثلاً اگر كسي بگويد: از فردا بايد به مدرسه جديدي برويد، يا تمامي همسايه‌هاي شما قرار است يك دفعه تغيير كنند، چه احساسي به شما دست مي‌دهد؟ با اين احساس چه مي‌كنيد؟

كتاب « اگر اين طوري بشود چي؟ » داستان دختري به نام «ديزي» را روايت مي‌كند كه خانه جديدشان را دوست ندارد، چون نگران مدرسه، معلم و دوستان تازه و همسايه‌هايي كه نمي‌شناسد است. اما خوشبختانه «ديزي» اين احساس را ناديده نمي گيرد و ....

كتاب از دو بخش مختلف تشكيل شده است: بخش نخست داستان است و بخش دوم، تصويرهاي بدون متن هستند كه مخاطب مي‌تواند با استفاده از تخيل خود، براي آن‌ها داستاني بنويسد و به پرسش‌ها پاسخ دهد. اين ابتكار، از ويژگي‌هاي مثبت كتاب است.

بخش «يادداشتي درباره‌ي استفاده از اين كتاب» مطالب سودمندي براي والدين و مربيان دارد.

بد نيست بدانيم كه از نظر برخي روان‌شناسان، بعد از مرگ يا جدايي والدين، اسباب‌كشي، بالاترين ميزان اضطراب را براي كودكان به همراه مي‌آورد.

درباره نويسنده كتاب « اگر اين طوري بشود چي؟ »

سو گريوز نويسنده كتاب‌هاي كودكان است كه تاكنون براي كودكان پيش دبستان و دبستان بيش از ۲۰۰ عنوان كتاب نوشته است. كتاب‌هاي او شامل هم داستان و هم غير داستان مي‌شود. او مدتي هم آموزگار بوده است. از اين نويسنده به جز كتاب « اگر اين طوري بشود چي؟ »، كتاب‌هاي « كي مي ترسد؟ » و « از همه چيز بدم مي آيد! » نيز به فارسي ترجمه شده است.

شناسنامه كتاب:
ناشر
ذكر، كتاب‌هاي قاصدك
نويسنده
  Sue Graves,   سو گريوز
آموزگاران و مربيان
  • كتاب هاي مناسب آموزگاران و مربيان
  • كتاب هاي مناسب معلمين پيش دبستاني
  • كتاب هاي مناسب معلمين دبستان
برگردان
  • فرزانه كريمي
تصويرگر
  •   Desideria Guicciardini
  •   دسيدريا گوئيتچارديني
خانواده
  •   مجموعه نوشته هاي مناسب براي ۳ - ۶ سال
  •   مجموعه نوشته هاي مناسب براي ۷ - ۹ سال
فهرست كتاب هاي ماه
فهرست كتاب هاي ماه: آبان ۹۶
پديدآورندگان
  •   سو گريوز
  •   دسيدريا گوئيتچارديني
  • فرزانه كريمي
كتاب درماني
  • كتاب درباره احساسات كودكان (شناسايي و درك كردن و كنار آمدن با آن ها)
سال نشر
۱۳۹۵
راهنماي كتاب:
كليدواژه:
  • كودكان و مهارت‌هاي زندگي
  • احساسات در كودكان
  • اضطراب در كودكان
  • نگراني در كودكان
  • راه‌هاي مهار اضطراب در كودكان

كتاب اگر اين طوري بشود چي؟

بچه‌ها از كجا مي‌ آيند؟

۹۲ بازديد
بچه‌ها از كجا مي‌ آيند؟

بچه‌ها از كجا مي‌ آيند؟

دير يا زود كودكان اين را خواهند پرسيد كه: « بچه‌ها از كجا مي‌ آيند؟ ». پاسخ به اين پرسش آسان نيست و خانواده‌ها هميشه از قرار گرفتن در چنين شرايطي هراس دارند و از پاسخ دادن به اين‌گونه پرسش‌ها طفره مي‌روند. سوفي بلكال نويسنده‌ي كتاب « بچه‌ها از كجا مي‌ آيند؟ » توانسته است به زباني ساده و با بياني متناسب با سن كودكان، به كنجكاوي آنان در اين باره پاسخ دهد و راه چنين گفت‌وگوهايي را براي پدر و مادرها هموار سازد.

« بچه‌ها از كجا مي‌ آيند؟ » داستان پسر بچه‌اي است كه يك روز صبح از پدر و مادرش مي‌شنود قرار است به زودي برادر بزرگ‌تر بشود. با شنيدن اين خبر، يك پرسش در ذهن او شكل مي‌گيرد: بچه‌ها از كجا مي‌‌ آيند؟ او در طول روز به هر كسي بر مي‌خورد اين سوال را مي‌كند: از دوست بزرگ‌ترش، معلم، پدربزرگ، و پستچي و از هر كدام از آن‌ها پاسخ متفاوتي مي‌شنود: يك دانه، بيمارستان، يك تخم مرغ و ... .

اين پاسخ‌هاي بامزه او را گيج مي‌‌كند تا اين‌كه پدر و مادرش داستان واقعي را برايش تعريف مي‌كنند و او متوجه مي‌شود كه همه‌ي پاسخ‌ها به نحوي درست است مگر پاسخ پدربزرگش. و در پايان، پسر بچه‌ي داستان در مي‌يابد كه در هر پاسخي بخشي از حقيقت نهفته است.

زبان داستان ساده، صريح و عاري از پيچيدگي است. صفحات كتاب به تصويرهاي زيبا و جذابي آراسته شده است. تصويرهايي با رنگ‌هاي شاد و متنوع.

تصويرهاي كتاب نه تنها متن را همراهي مي‌كنند بلكه فراتر از متن، نكات بسياري را به خواننده منتقل مي‌كنند. تصاوير دو صفحه‌ي اول هم‌چون مقدمه‌ي يك كتاب، خواننده را با دنياي راوي داستان آشنا مي‌كند و او را براي ورود به فضاي داستان اصلي و شروع ماجرا، آماده مي‌كند. در داستان « بچه‌ها از كجا مي‌ آيند؟ » مادر فقط در آشپزخانه و مشغول به كارهاي خانه نيست. كنار تخت پدر و مادر، كتاب مي‌بينيم و اين كه خواندن هم جايي در زندگي روزانه‌ي اين خانواده دارد. تصويرهايي كه كودكان ما امروز خيلي به ديدن‌شان عادت ندارند. نه در زندگي واقعي خود و نه در كتاب‌ها.

درباره‌ نويسنده و تصويرگر كتاب « بچه‌ها از كجا مي‌ آيند؟ »

سوفي بلكال، نويسند‌ه‌ و تصويرگر استراليايي است كه در حال حاضر در محله‌ي بروكلين نيويورك زندگي مي‌كند. او بيش از بيست كتاب را براي كودكان تصويرگري كرده و جوايز زيادي را به دست آورده است. بلكال با نويسندگان برجسته‌اي چون آلدوس هاكسلي، جوديت ويورست، جين يولن و مگ روسوف همكاري كرده است. كتاب « بچه‌ها از كجا مي‌ آيند؟ » به بيش از چهارده زبان ترجمه شده است. « آب نبات چوبي قرمز »، « كلاغ هاي بالاي درخت صنوبر »، « ويني خرسه » و مجموعه « آي وي + بين » از آثاري است كه او تصويرگري كرده است.


وقتي پدر و مادر مي‌گويند «مي‌خواهند يك ني ني بياورند» من يك عالمه سؤال دارم ولي مامان و بابا وقت ندارند تا از آن‌ها سؤال كنم.

پسر كوچولوي داستان «بچه‌ها از كجا مي‌آيند؟» سؤالش اين است كه مامان و بابا از كجا مي خواهند يك ني ني بياورند و اين سؤال را از همه مي‌پرسد. از دوستش آليو، از معلمش، از بابا بزرگ، از آقاي پستچي ولي جواب هيچ كدام از آن‌ها برايش قانع‌كننده نيست. شب قبل از خواب از بابا و مامان مي‌پرسد كه «بچه ها از كجا مي آيند؟» و مامان براي او توضيح مي‌دهد كه بچه‌ها چطور به وجود مي‌آيند و رشد مي‌كنند و از شكم مادرشان بيرون مي‌آيند.

كتاب «بچه‌ها از كجا مي‌آيند؟» با زباني ساده و روان و با تصاويري زيبا و همراه با متن سعي مي‌كند به يكي از سؤالات اساسي كودكان پاسخ دهد. اين كتاب مي‌تواند پدر و مادرها را در پاسخ دادن به اين سؤال كودكان كمك و ياري رساند.

شناسنامه كتاب:
ناشر
پرتقال
نويسنده
  Sophie Blackall,   سوفي بلكال
ويراستار
  •   كبري محمودي
برگردان
  • شبنم حيدري‌پور
فهرست كتاب هاي ماه
فهرست كتاب هاي ماه: آذر ۹۶
پديدآورندگان
  •   شبنم حيدري‌پور
  •   سوفي بلكال
  •   كبري محمودي
سال نشر
  ۱۳۹۵

كتاب بچه‌ها از كجا مي‌ آيند؟

رودخانه‌ها و اقيانوس‌ها

۹۴ بازديد
رودخانه‌ها و اقيانوس‌ها

رودخانه‌ها و اقيانوس‌ها

كتاب « رودخانه‌ها و اقيانوس‌ها » يك كتاب علمي اطلاعاتي است كه با اطلاعات علمي و فعاليت‌هاي عملي كودكان را با رودخانه‌ها، درياچه‌ها و اقيانوس‌ها و چگونگي شكل‌گيري آن‌ها آشنا مي‌كند.

آب‌هاي زمين در كجا وجود دارد؟ چرخه‌ي آب چيست؟ سطح ايستابي چيست؟ يخچال‌هاي طبيعي چه ويژگي‌هايي دارند؟ رودها از كجا سرچشمه مي‌گيرند؟ يك آبشار چگونه متولد مي‌شود؟ دشت سيلابي چونه به‌وجود مي‌آيد؟ طولاني‌ترين رود دنيا كدام است؟ عميق‌ترين درياچه‌هاي دنيا كدام هستند؟ چگونه يك كوه يخي بسازيم؟ امواج چگونه كار مي‌كنند؟ كودكان پاسخ اين سوالات و سوالات بسيار ديگري درباره‌ي رودها، درياچه‌ها و اقيانوس‌ها را در اين كتاب خواهند يافت.

كتاب « رودخانه‌ها و اقيانوس‌ها » شامل ۱۵ بخش است: آب در دنياي ما، چرخه‌ي آب، آب‌هاي زيرزميني، رودهاي يخي، سرچشمه‌ي رودها، عمل رودها، رودهاي خروشان، رودهاي مارپيچي، نيل، درياچه‌ها، درياها و اقيانوس‌ها، امواج، جريان‌ها و جزر و مد، عمل امواج، آلودگي آب، رودهاي و اقيانوس‌هاي شگفت‌انگيز. هر بخش شامل توضيح علمي درباره‌ي موضوع و يك فعاليت عملي يا مشاهده‌ي پيشنهادي است. كتاب در ابتدا داراي فهرست و در انتها داراي نمايه است.

درباره نويسنده كتاب « رودخانه‌ها و اقيانوس‌ها »

باربارا تيلور از نويسندگان علمي‌نويس پركار كودك و نوجوان است كه در بيش از ۲۰ سال فعاليت خود تاكنون بيش از ۱۰۰ كتاب در حوزه‌ شناخت جانوران، طبيعت و جغرافيا براي كودكان و نوجوانان منتشر كرده است. تيلور تاكنون جوايز متعددي از جمله جايزه نويسندگي انجمن علوم فيزيكي آمريكا و جايزه‎ي طلاي انجمن جغرافي را به دست آورده است.

تصويرگري كتاب با عكس و نقاشي انجام شده است. تصاوير جذاب و تكميل كننده‌ي‌ متن هستند.

كتاب « رودها و اقيانوس‌ها » يكي از جلدهاي مجموعه كتاب « كاشفان جوان » است. « نقشه و نقشه‌كشي »، « كوه‌ها و آتشفشان‌ها »، « هوا و هواشناسي » سه جلد ديگر اين مجموعه كتاب هستند. مجموعه‌ي كاشفان جوان به آشنايي كودكان با موضوعات مختلف مربوط به جغرافيا مي‌پردازد.

كتاب « رودها و اقيانوس‌ها » براي استفاده‌ي آموزگاران در تدريس مباحث جغرافي كاربرد دارد. كودكان علاقمند خود به تنهايي نيز از مخاطبان اين كتاب هستند.

 

شناسنامه كتاب:
ناشر
مدرسه
نويسنده
  Barbara Taylor,   باربارا تيلور
ويراستار
  •   شاهده سعيدي, مرتضي حاجعلي فرد
برگردان
  • مهدي رزاقي كاشاني
فهرست كتاب هاي ماه
فهرست كتاب هاي ماه: آذر ۹۶
پديدآورندگان
  •   باربارا تيلور
  •   مهدي رزاقي كاشاني
  •   شاهده سعيدي
  •   مرتضي حاجعلي فرد
سال نشر
  چاپ اول ۱۳۸۴
راهنماي كتاب:
كليدواژه:
  • صفورا زواران حسيني
  • جغرافي براي كودكان
  • رود شناسي براي كودكان
  • اقيانوس شناسي براي كودكان
  • چرخه آب براي كودكان
  • رابطه كودكان و طبيعت

كتاب رودخانه‌ها و اقيانوس‌ها

دختري كه هرگز اشتباه نمي كرد

۱۰۷ بازديد
دختري كه هرگز اشتباه نمي كرد

دختري كه هرگز اشتباه نمي كرد

كتاب « دختري كه هرگز اشتباه نمي كرد » موضوع جالب نكوهش نظم بيهوده و وسواس‌گونه را در خود دارد. بئاتريس دختري منظم است و هرگز اشتباه نمي‌كند. او براي سومين بار در مسابقه تردستي شركت كرده و جايزه اول را برده است. اين نظم بيش از حد و بدون اشتباه زندگي كردن او را دچار وسواس در كار، اضطراب و خستگي كرده و گاهي اعتماد به نفس او را برهم مي‌زند. او با همكلاسي‌هايش در روي چمن بازي نمي‌كند چون اين كار را بيهوده و كثيف مي‌داند. روزي كه در مسابقه شركت مي‌كند و براي اولين بار اشتباه مي‌كند و همه چيز به هم مي‌ريزد، او بر خود مسلط مي‌شود و ناراحت نيست. او تصميم مي‌گيرد زندگي كند و با دوستانش بازي كند.

كتاب « دختري كه هرگز اشتباه نمي كرد » به لحاظ تربيتي و روانشناختي بسيار با ارزش است و براي كودكاني كه وسواس بيش از حد در كار دارند و فكر مي‌كنند هميشه بايد برنده باشند، مي‌تواند الگوي خوبي باشد.

در طول داستان كتاب « دختري كه هرگز اشتباه نمي كرد »،‌ بئاتريس، دچار تحول شخصيتي مي‌شود و پس از پذيرفتن اين كه گاهي هم مي‌شود اشتباه كرد، دوباره يك كودك نرمال و عادي مي‌شود و بازي و دوستي با همكلاسي‌هايش را برمي‌گزيند.

كتاب تصاوير رنگي زيبايي دارد كه كودك گروه سني اول تا سوم دبستان را به خود جلب مي‌كند.

شركت انتشارات فني ايران از اين اثر ترجمه ي ديگري به نام « كودكي كه هيچ وقت اشتباه نمي كرد » را با ترجمه هايده كروبي منتشر كرده است.

درباره نويسندگان كتاب « دختري كه هرگز اشتباه نمي كرد »

مارك پت در سن ۹ سالگي، نخستين كميك استريپ خود براي چاپ فرستاد كه البته رد شد. در دبيرستان، كاريكاتورهاي مارك از معلمان سبب شد كه مورد تحسين همكلاسي‌هايش قرار بگيرد.

مارك پت پس از فارغ‌التحصيلي در سال ۱۹۹۲ در رشته‌ي فلسفه، به پراگ سفر كرد و يك سال به آموزش زبان انگليسي و كشيدن كاريكاتور از چهره‌هاي سياسي گذارند. سپس به منطقه روستايي مي سي سي پي رفت و او دو سال معلم پايه ششم يك مدرسه عمومي بود. مارك براساس تجربه‌هاي دو ساله‌اش در سمت معلمي كميك استريپ « آقاي لئورا خلق كرد كه داستان معلمي تازه‌كار است. در سال ۱۹۹۶، او به يوتا رفت و زندگي خود را به عنوان يك كارتونيست آزاد آغاز كرد و در سال ۱۹۹۸، انجمن روزنامه نگاران او را برجسته كارتونيست يوتا ناميد.

مارك پت كتاب « دختري كه هرگز اشتباه نمي كرد » را با همكاري گري روبينستاين نوشته است. گري معلم رياضي و كمدين است.

 

 

شناسنامه كتاب:
ناشر
علمي و فرهنگي, كتابهاي پرنده آبي
نويسنده
  Mark Pett ,Gary Rubinstein,   گري روبينستاين, مارك‌ پت
برگردان
  • رويا خوشنويس
تصويرگر
  •   Mark Pett
  •   مارك‌ پت
فهرست كتاب هاي ماه
فهرست كتاب هاي ماه: آذر ۹۶
پديدآورندگان
  •   رويا خوشنويس
  •   مارك‌ پت
  •   گري روبينستاين
سال نشر
  ۱۳۹۵
 
راهنماي كتاب:
كليدواژه:
  •   كودكان و وسواس
  •   كودكان و عزت نفس
  •   كودكان و اشتباه كردن

كتاب دختري كه هرگز اشتباه نمي كرد

من شگفت انگيزترين جانور دريا هستم!

۹۲ بازديد
من شگفت انگيزترين جانور دريا هستم!

من شگفت انگيزترين جانور دريا هستم!

« من شگفت‌انگيزترين جانور دريا هستم » كتابي درباره‌ي جانوران جالب و عجيب اقيانوس‌ها و درياهاست. هر جانور در كنار تصوير گيرا و زيبايش خود را در پاراگرافي كوتاه معرفي مي‌كند و خود را شگفت‌انگيزترين موجود دريا مي‌نامد. در انتها انتخاب با مخاطب است كه كدام موجود را شگفت‌انگيزترين جانور دريا بداند.

كدام موجود شگفت‌انگيزترين جانور درياست؟ آن جانوري كه كشنده‌ترين سم را دارد، يا آن‌كه بيشتر از بقيه مي‌تواند در عمق دريا فرود رود يا همان كه خون‌اش آبي رنگ است يا آن يكي كه مي‌تواند چشم‌هايش را بچرخاند؟ يا استاد تغيير چهره يا آن يكي كه بهترين نور را توليد مي‌كند يا آن يكي كه سيصد ميليون تخم در بدن‌اش دارد؟

كتاب « من شگفت‌انگيزترين جانور دريا هستم! » عروس دريايي جعبه‌اي، لاك‌پشت لاك چرمي، ماهي مركب جهنمي، ماهي چشم بشكه‌اي، قلابچه ماهي، بي‌فك ماهي، خورشيد ماهي اقيانوسي، كوسه نهنگ، نهنگ آبي، اژدهاي دريايي برگدار و گرگ ماهي اطلسي را به عنوان شگفت‌انگيزترين جانوران دريا معرفي مي‌كند.

تصاوير كتاب نقاشي‌هايي واقع‌گرا هستند كه تصويرگر در خلق آن‌ها به خوبي به جزييات توجه كرده است. تصاوير با روش تمپرا، آبرنگ و مداد رنگي نقاشي شده‌اند و سايه‌اي سبز و قهوه‌اي روي تصاوير به‌خوبي فضاي اسرارآميز عمق درياها را تداعي مي‌كند. متن همراه تصاوير نيز كوتاه و روشن است و به خوبي نكات جالب مربوط به هر جانور را بيان مي‌كند. ترجمه روان است، اما تعدادي از واژه‌ها و عبارات علمي به درستي معنا نشده است. به عنوان مثال خارهاي دهاني داخل دهان لاك‌پشت پشت چرمي به اشتباه «مهره‌هاي گلو» ترجمه شده است.

درباره نويسنده كتاب «من شگفت‌انگيزترين جانور دريا هستم!»

«برندا زي. گايبرسون» نويسنده‌ي كتاب « من شگفت‌انگيزترين جانور دريا هستم! » فكر نمي‌كرده است روزي نويسنده‌ي كتاب‌هاي كودك و نوجوان شود. او در روياهاي كودكي‌اش خود را يك كاشف جنگل مي‌ديده است. گايبرسون از دانشگاه واشنگتن با مدرك زبان و هنرهاي زيبا فارغ‌التحصيل مي‌شود و پس از ورود پسرش به دبستان به فكر نوشتن كتاب براي كودكان مي‌افتد. كتاب‌هايي كه مانند سفري به طبيعت هستند و نويسنده به خوبي درباره‌ي موضوعات آن‌ها پژوهش كرده است. آثاري كه بالاخره به نوعي او را به آرزوي كودكي‌اش رسانده‌اند.

«گنادي اسپيرين» نقاش و تصويرگري اهل روسيه و ساكن آمريكا است. او با روش منحصربه فردي كه در نقاشي‌هاي آبرنگ خود به كار مي‌برد شناخته شده است. اسپيرين تا كنون بيش از ۴۰ كتاب كودك را تصويرگري و براي ۵ كتاب خود از انجمن تصويرگران نيويورك مدال طلا دريافت كرده است. كتاب « من شگفت‌انگيزترين جانور دريا هستم! » چهارمين همكاري اسپيرين با گايبرسون است.

كتاب براي بلندخواني است. پس از بلندخواني مي‌توانيد از كودكان بخواهيد درباره‌ي هر جانوري كه دوست دارند پژوهش كنند و اطلاعات بيشتري به دست بياورند. همچنين الگوي كتاب براي ساخت كتاب‌هاي كلاسي مناسب است. مي‌توانيد با پژوهش درباره‌ي جانوران دريايي ديگر صفحات همين كتاب را افزايش دهيد و يا كتاب‌هايي مشابه درباره‌ي پديده‌هاي شگفت‌انگيز طبيعي ديگر درست كنيد.

 

شناسنامه كتاب:
ناشر
پرتقال
نويسنده
  Brenda Z Guiberson,   برندا زي. گايبرسون
ويراستار
  •   سارا مطلوب
برگردان
  • شبنم حيدري پور
تصويرگر
  •   Gennady Spirin
  •   گنادي اسپيرين
فهرست كتاب هاي ماه
فهرست كتاب هاي ماه: دي ۹۶
پديدآورندگان
  •   برندا زي. گايبرسون
  •   گنادي اسپيرين
  •   شبنم حيدري پور
  •   سارا مطلوب
سال نشر
  چاپ اول ۱۳۹۶

كتاب من شگفت انگيزترين جانور دريا هستم!