كتاب هاي آسان خوان براي كودكان

بلاگ كتابك بازتاب دهنده محتواي كتابك است

جشنواره بالا درختي اوا

۱۴۴ بازديد
جشنواره بالا درختي اوا ۱

جشنواره بالا درختي اوا

كتاب «جشنواره بالا درختي اوا» جلد اول از دفترچه خاطرات جغد است. اين داستان كه در قالب دفترچه خاطرات نوشته شده است، كودكان را به كار گروهي تشويق مي‎كند و در قالب داستان چند شگرد مديريتي را به آن‌ها ياد مي‌دهد.

در كتاب «جشنواره بالا درختي اوا» اوا جغد كوچولو يك فكر بكر دارد. او مي‌خواهد در مدرسه يك جشنواره بهاره راه بيندازد كه در آن كلي برنامه‌هاي جالب مثل شيرين‌كاري، شيريني‌پزي، مسابقه لباس‌هاي خوشگل و مسابقه نقاشي برگزار شود.

برگزاري چنين جشنواره‌اي كار ساده‌اي نيست به ويژه آن كه اوا اصلاً از كمك گرفتن خوشش نمي‌آيد و دوست دارد به تنهايي همه كارها را انجام بدهد. اما وقتي به روز جشنواره نزديك مي‌شود، مي‌فهمد كه يك دست صدا ندارد و براي برگزار كردن جشنواره بايد از همكلاسي‌هايش كمك بگيرد.

مجموعه داستان‌هاي دفترچه خاطرات جغد شامل داستان‌هايي است درباره رويدادهاي روزانه كه مخاطب با آن‌ها آشناست. متن اين داستان‌ها ساده و در عين حال از كيفيت ادبي قابل قبولي برخوردار است كه در در بخش‌هاي كوتاه به همراه تصاوير فراوان ارائه شده است. اين ويژگي‌ به علاوه استفاده از شگرد ابر يا حباب گفت و گو مجموعه داستان‌ دفترچه خاطرات جغد را به مجموعه‌اي آسان‌خوان و مناسب براي نوآموزان تبديل كرده است.

كتاب جشنواره بالاي درختي اوا

درباره نويسنده كتاب «جشنواره بالا درختي اوا»

ربكا اليوت نويسنده و تصويرگر مجموعه دفترچه خاطرات جغد، فلسفه خوانده است. ولي از كودكي دوست داشت كه نويسنده و هنرمند شود. او افزون بر اين مجموعه و مجموعه‌اي به نام توبي و كلمي، پنج كتاب تصويري هم براي كودكان نوشته و تصويرگري كرده است كه كتاب «دختر باغ‌وحش» در سال ۲۰۱۲ نامزد جايزه تصويرگري كيت گرين وي شد.

ربكا زماني كه داستان نمي‌نويسد، يا كتاب مي‌خواند يا در حال يادگيري دوخت و دوز، آواز خواندن يا درست كردن است يا وقتش را در سينما و همراه همسرش كه معلم تاريخ است و فرزندان و گربه‌شان در باغچه‌شان مي‌گذراند.

مجموعه دفترچه خاطرات جغد پنج جلد است كه تاكنون سه جلد آن به نام‌هاي «جشنواره بالا درختي اوا»، «اوا شبح مي بيند» و «عروسي در سرزمين درختي» به فارسي ترجمه شده است.

 

 

شناسنامه كتاب:
ناشر
هوپا
نويسنده
  Rebecca Elliott,   ربكا اليوت
ويراستار
  •   هدا توكلي
آموزگاران و مربيان
  • كتاب هاي مناسب معلمين دبستان
برگردان
  • سيدنويد سيدعلي‌اكبر
تصويرگر
  •   Rebecca Elliott
  •   ربكا اليوت
خانواده
  •   مجموعه نوشته هاي مناسب براي ۷ - ۹ سال
فهرست كتاب هاي ماه
فهرست كتاب هاي ماه: مرداد ۹۶
پديدآورندگان
  •   ربكا اليوت
  •   سيدنويد سيدعلي‌اكبر
  •   هدا توكلي
سال نشر
  ۱۳۹۵

كتاب جشنواره بالا درختي اوا

تو كوچولو نيستي/ هستي

۹۸ بازديد
تو كوچولو نيستي/ هستي

تو كوچولو نيستي/ هستي

داستان « تو كوچولو هستي/ نيستي » داستاني است درباره‌ اين‌كه تو هم‌زمان مي‌تواني هم «بزرگ» باشي و هم «كوچك» و اين بستگي به اين دارد كه نسبت به چه كسي سنجيده شوي.

اين داستان درباره‌ دو موجود پشمالوست كه نمي‌توانند بر سر اين‌كه كدام بزرگ است و كدام كوچك به توافق برسند. تا اين‌كه سرانجام دو موجود پشمالوي ديگر از راه مي‌رسند و آن‌ها به اين نتيجه مي‌رسند كه هر يك از آن‌ها هم بزرگ هستند و هم كوچك.

داستان برنده جايزه‌ ۲۰۱۵ تئودور سوس گيزل (دكتر سوس) كه هر سال در امريكا به بهترين كتاب براي نوآموزان اهدا مي‌شود. اين جايزه به نام دكتر سوس يكي از نويسندگان و تصويران برجسته‌ امريكا نام‌گذاري شده است كه با نوشتن كتاب‌هايي با محتواي ساده و جذاب به گسترش سوادآموزي كمك شاياني كرده است.

درباره نويسنده كتاب « تو كوچولو هستي/ نيستي »

آنا كانگ نويسنده امريكايي كه تاكنون چهار كتاب تصويري براي كودكان نوشته است. او در نوجواني وقتش را با خواندن مجله كتاب‌هاي كميك مي گذراند.

او كه قصد داشت استاد دانشگاه، ديپلمات يا جهانگرد شود من در دانشگاه رشته روابط بين الملل و مطالعات آسيايي را خواند اما بعدها به نداي قلبش گوش داد از دانشكده هنرهاي سينمايي فارغ التحصيل شد و كشف كرد آنچه او را شاد مي كند نوشتن داستان است.

« تو كوچولو نيستي/ هستي » نخستين كتابي است كه براي كودكان نوشت و در آن از همه تجربيات شخصي، حرفه‌ايش استفاده كرد. كتاب « تو كوچولو نيستي/ هستي » را همسرش، كريستوفر وايتن، تصويرگري كرده است.

 

شناسنامه كتاب:
ناشر
غنچه
نويسنده
  Anna Kang,   آنا كانگ
آموزگاران و مربيان
  • كتاب هاي مناسب معلمين پيش دبستاني
برگردان
  • فهيمه شانه
تصويرگر
  •   Christopher Weyant
  •   كريستوفر ويانت
خانواده
  •   مجموعه نوشته هاي مناسب براي ۳ - ۶ سال
فهرست كتاب هاي ماه
فهرست كتاب هاي ماه: مهر ۹۶
پديدآورندگان
  •   آنا كانگ
  •   كريستوفر ويانت
  •   فهيمه شانه
كتاب درماني
  • كتاب درباره هويت كودكان
سال نشر
  ۱۳۹۵
راهنماي كتاب:
كليدواژه:
  • كودكان و مهارت هاي اجتماعي
  • خودشناسي كودكان
  • كتاب براي نوآموزان
  • كودكان و روابط اجتماعي
  • كودكان و نسبيت
  • كتاب‌هاي برنده جايزه تيودور سيوس گيزل
  • كودكان و اندازه ها

كتاب تو كوچولو نيستي/ هستي

پاهاي دردسرساز

۹۰ بازديد
پاهاي دردسرساز

پاهاي دردسرساز

كتاب «پاهاي دردسرساز» داستان عنكبوت جواني است به نام اميلي كه به دليل متفاوت‌بودن توسط خانواده و دوستانش طرد مي‌شود. اميلي به جاي هشت پا، ده پا دارد و اين تقصير او نيست با اين‌وجود همه عليه او هستند و اميلي را سرزنش مي‌كنند.

اما اميلي به جاي غرق‌شدن در نااميدي و افسردگي، تصميم مي‌گيرد با اين موضوع درگير شود و شرايط جديدي را براي خود رقم بزند. و به اين ترتيب، او از جانب ديگران پذيرفته مي‌شود و در نهايت مردي عنكبوتي، كه او را زيبا مي‌بيند، عاشق اميلي مي‌شود و به او پيشنهاد مي‌كند كه با هم زندگي كنند و با هم تار ببافند. عشقي عميق بدون اين‌كه اميلي براي متفاوت‌بودنش احساس بدي داشته باشد.

اميلي در اين داستان نه تنها از سوي جامعه‌ عنكبوت‌ها سرزنش مي‌شود بلكه از طرف دوستانش با برچسب متقلب مواجه مي‌شود و بدتر از آن مادر و پدرش هم او را طرد مي‌كنند. ولي سرانجام اميلي مي‌تواند بر احساس بدِ ناشي از «غيردوست‌داشتني‌بودن» خود غلبه كند و راهي نو در پيش بگيرد اگرچه اين انتخاب با دردي تند و تيز همراه است.

كتاب «پاهاي دردسرساز» كتابي آسان‌‌خوان است و براي كودكاني كه تازه خواندن را ياد گرفته‌اند مناسب است. تصويرهاي كتاب به خوبي متن را همراهي مي‌كنند. اين كتاب براي بلندخواني نيز مناسب است.

درباره‌ نويسنده‌ كتاب «پاهاي دردسرساز»

ديك كينگ اسميت در سال ۱۹۲۲ در انگلستان به دنيا آمد و نخستين كتابش، روباه شكن، را در پنجاه‌سالگي نوشت. او تا هشتاد و نه‌سالگي كه چشم از جهان بست، بيش از يك‌صد عنوان كتاب به چاپ رساند. ديك گينگ قبل از نويسندگي، به مدت بيست سال كشاورزي مي‌كرد و بيشتر داستان‌هاي او از تجربه‌ زندگي‌اش در مزرعه الهام گرفته شده است. آثار ديك كينگ اسميت جايزه‌هاي زيادي برده است. ازجمله جايزه‌ ادبيات كودك گاردين براي كتاب خوك گله كه به پانزده زبان ترجمه شده است. بسياري از كتاب‌هاي اين نويسنده به فارسي برگردانده شده و با استقبال خوانندگان ايراني مواجهه شده است.

درباره تصويرگر كتاب «پاهاي دردسرساز»

راسل ايتو، تصويرگر كتاب، در سال ۱۹۶۰ در انگلستان به دنيا آمد. او تصويرگري را با كتاب‌هاي نوجوانان آغاز كرد و سپس به تصويرگري براي كتاب‌هاي كودكان روي آورد. كتاب «بچه جادوگرها به مدرسه مي‌روند»، با تصويرگري راسل ايتو، جايزه‌ كتاب‌هاي خنده‌دار رولد دال را از آن خود كرده است. اين كتاب به فارسي نيز ترجمه شده است.

گزيده‌هايي از كتاب
  • در نگاه اول، هيچ‌كس متوجه نمي‌شد. البته اين را هم بگويم كه بيچاره مامان‌عنكبوته تقصيري نداشت. اگر فقط يك بچه داشت، حتما مي‌فهميد.
  • جيمز گفت: «ولي اميلي تو هنوز هم شبيه هيچ عنكبوتي نيستي، تو از همه قشنگ‌تري. فكر كنم خيلي خوب باشد اگر با هم تار ببافيم!»
شناسنامه كتاب:
ناشر
محراب قلم, كتاب‌هاي مهتاب
نويسنده
  Dick King Smith,   ديك كينگ اسميت
برگردان
  • ونداد مزارعي
تصويرگر
  •   Russell Ayto
  •   راسل ايتو
فهرست كتاب هاي ماه
فهرست كتاب هاي ماه: تير ۹۷
پديدآورندگان
  •   ديك كينگ اسميت
  •   راسل ايتو
  •   ونداد مزارعي
  •   پژمان واسعي
سال نشر
۱۳۹۵
راهنماي كتاب:
كليدواژه:
  • داستان فانتزي
  • كودكان و پذيرش تفاوت‌ها
  • كودكان و طردشدگي
  • كودكان و اعتماد به نفس
  • پاهاي دردسرساز
  • كتاب قصه براي كودكان دبستاني

كتاب پاهاي دردسرساز

هندوانه و تمساح

۹۳ بازديد
هندوانه و تمساح

هندوانه و تمساح

كتاب «هندوانه و تمساح» كتابي است براي خنديدن و يادگرفتن. تمساح اين داستان يك عشق بزرگ دارد كه هندوانه است و يك ترس بزرگ دارد كه قورت‌دادن هسته هندوانه است.

اين تمساح هميشه عاشق هندوانه بوده و هست. براي صبحانه، ناهار، شام و حتي دسر هم دوست دارد هندوانه بخورد؛ اما هنگامي‌كه ناگهان يك هسته هندوانه قورت مي‌دهد، وحشت مي‌كند كه نكند اين هسته در شكمش رشد كند، نكند رنگش عوض شود، تمساح دلش نمي‌خواهد تبديل به هندوانه توي سالاد ميوه بشود.
تمساح بالاخره به شكلي هسته را از بدنش خارج مي‌كند. او با خودش قرار مي‌گذارد كه ديگر هندوانه نخورد البته به‌جز يك برش كوچولو! وقتي دوباره هندوانه مي‌خورد به نظر مي‌رسد باز هم اتفاق‌هايي برايش مي‌افتد.

تصويرهاي كتاب «هندوانه و تمساح» ساده، زيبا، خوش‌رنگ و درشت كشيده شده‌اند. اين تصويرها به‌گونه‌اي طراحي‌شده‌اند كه احساس‌هاي مختلف تمساح را به‌روشني منتقل مي‌كند و گاهي لحظه‌هاي بامزه‌اي خلق مي‌كند تا كودك به‌راحتي اتفاق‌هاي داستان را درك و با آن ارتباط برقرار كند.
متن كتاب تصويري «هندوانه و تمساح» ساده و روان است و براي بلندخواني با كودكان خردسال مناسب است.

درباره نويسنده و تصويرگر كتاب «هندوانه و تمساح»:

گرگ پيزولي، نويسنده و تصويرگر كتاب «هندوانه و تمساح» و برنده جايزه تيودور سيوس گيزل در سال ۲۰۱۴ است. او مدرك تصويرگري‌اش را در سال ۲۰۰۹ از دانشگاه هنر فيلادلفيا دريافت كرد و اكنون در همين دانشگاه مشغول تدريس است.

 

كاربردها و فعاليت ها

۱-هنگامي‌كه تمساح هسته هندوانه را قورت مي‌دهد و حضور آن را در شكمش حس مي‌كند، خيلي عصبي و نگران مي‌شود. اين قسمت داستان مي‌تواند موضوع جالب و بامزه‌اي باشد براي گفت‌وگو بين كودكان؛ مثلا به آن‌ها بگوييد:

  • اگر واقعا امكان داست كه هسته هندوانه در شكم تمساح رشد كند، چه اتفاقي مي‌افتاد و تمساح چه شكلي مي‌شد؟
  • اگر مي‌توانيد در پايان گفت و گو از كودكان بخواهيد كه تصويري از اين اتفاق بامزه بكشيد.

۲-در جلسه بلندخواني كتاب «هندوانه و تمساح»، يك هندوانه واقعي ببريد و به همه يك برش هندوانه بدهيد.

  • از كودكان بخواهيد هنگام خوردن هسته‌هاي آن را بشمارند.
  • درباره روش كشت هندوانه و اين‌كه چگونه رشد مي‌كند به كودكان توضيح دهيد.
  • درباره شب يلدا و هندوانه شب يلدا برايشان صحبت كنيد و از آن‌ها بخواهيد خاطره‌هايشان را در اين باره تعريف كنند.

۳-يك فعاليت رياضي براي كتاب «هندوانه و تمساح»:
وسايل موردنياز: قيچي، كاغذ يا مقواي رنگي (قرمز يا صورتي، سبز و مشكي)، ماژيك. اگر كاغذ رنگي در دسترس نبود، كاغذ سفيد را ببريد و رنگ كنيد.

  • كاغذ قرمز و سبز را به شكل قاچ هندوانه ببريد و مربع‌هاي كوچك براي هسته آن درست كنيد:
  • آموزش اعداد از يك تا ده: ده قاچ هندوانه درست كنيد. كنار هر كدام عددها را بنويسيد و از كودكان بخواهيد با توجه به عددي كه مي‌بينند روي هندوانه هسته بگذارند.

حال با كودكان تمرين شمارش و جمع و تفريق كنيد؛ مثلا:

  • سه هسته بگذار روي هندوانه، حالا چهار تاي ديگه هم بگذار. روي هم چندتا هسته داري؟
  • دو تا از هسته‌ها را بردار. الان چندتا هسته داري؟
  • چندتا هسته بگذار روي هندوانه. حالا همه را بشمار و بلند بگو.

۴-در صفحه آخر كتاب، تصويري از تمساح و پوست هندوانه هست اما هيچ نوشته‌اي ندارد. از كودكان بپرسيد اگر به‌جاي نويسنده بودند چه مي‌نوشتند، از آن‌ها بخواهيد به‌نوعي داستان كتاب «هندوانه و تمساح» را ادامه بدهند. سپس از هر كودك بخواهيد داستانش را براي بقيه بخواند.

شناسنامه كتاب:
ناشر
پرتقال
نويسنده
  Greg Pizzoli,   گرِگ پيزولي
برگردان
  • شيدا رنجبر
تصويرگر
  •   Greg Pizzoli
  •   گرِگ پيزولي
پديدآورندگان
  •   شيدا رنجبر
  •   گرِگ پيزولي
سال نشر
  ۱۳۹۶
راهنماي كتاب:
كليدواژه:
  • كتاب برنده جايزه تيودور سيوس گيزل
  • گرِگ پيزولي
  • شيدا رنجبر
  • داستان فانتزي براي كودكان
  • داستان تخيلي براي كودكان
  • داستان طنز براي كودكان
  • هندوانه و تمساح

كتاب هندوانه و تمساح