من شگفت انگيزترين جانور دريا هستم!

« من شگفت‌انگيزترين جانور دريا هستم » كتابي درباره‌ي جانوران جالب و عجيب اقيانوس‌ها و درياهاست. هر جانور در كنار تصوير گيرا و زيبايش خود را در پاراگرافي كوتاه معرفي مي‌كند و خود را شگفت‌انگيزترين موجود دريا مي‌نامد. در انتها انتخاب با مخاطب است كه كدام موجود را شگفت‌انگيزترين جانور دريا بداند.

كدام موجود شگفت‌انگيزترين جانور درياست؟ آن جانوري كه كشنده‌ترين سم را دارد، يا آن‌كه بيشتر از بقيه مي‌تواند در عمق دريا فرود رود يا همان كه خون‌اش آبي رنگ است يا آن يكي كه مي‌تواند چشم‌هايش را بچرخاند؟ يا استاد تغيير چهره يا آن يكي كه بهترين نور را توليد مي‌كند يا آن يكي كه سيصد ميليون تخم در بدن‌اش دارد؟

كتاب « من شگفت‌انگيزترين جانور دريا هستم! » عروس دريايي جعبه‌اي، لاك‌پشت لاك چرمي، ماهي مركب جهنمي، ماهي چشم بشكه‌اي، قلابچه ماهي، بي‌فك ماهي، خورشيد ماهي اقيانوسي، كوسه نهنگ، نهنگ آبي، اژدهاي دريايي برگدار و گرگ ماهي اطلسي را به عنوان شگفت‌انگيزترين جانوران دريا معرفي مي‌كند.

تصاوير كتاب نقاشي‌هايي واقع‌گرا هستند كه تصويرگر در خلق آن‌ها به خوبي به جزييات توجه كرده است. تصاوير با روش تمپرا، آبرنگ و مداد رنگي نقاشي شده‌اند و سايه‌اي سبز و قهوه‌اي روي تصاوير به‌خوبي فضاي اسرارآميز عمق درياها را تداعي مي‌كند. متن همراه تصاوير نيز كوتاه و روشن است و به خوبي نكات جالب مربوط به هر جانور را بيان مي‌كند. ترجمه روان است، اما تعدادي از واژه‌ها و عبارات علمي به درستي معنا نشده است. به عنوان مثال خارهاي دهاني داخل دهان لاك‌پشت پشت چرمي به اشتباه «مهره‌هاي گلو» ترجمه شده است.

درباره نويسنده كتاب «من شگفت‌انگيزترين جانور دريا هستم!»

«برندا زي. گايبرسون» نويسنده‌ي كتاب « من شگفت‌انگيزترين جانور دريا هستم! » فكر نمي‌كرده است روزي نويسنده‌ي كتاب‌هاي كودك و نوجوان شود. او در روياهاي كودكي‌اش خود را يك كاشف جنگل مي‌ديده است. گايبرسون از دانشگاه واشنگتن با مدرك زبان و هنرهاي زيبا فارغ‌التحصيل مي‌شود و پس از ورود پسرش به دبستان به فكر نوشتن كتاب براي كودكان مي‌افتد. كتاب‌هايي كه مانند سفري به طبيعت هستند و نويسنده به خوبي درباره‌ي موضوعات آن‌ها پژوهش كرده است. آثاري كه بالاخره به نوعي او را به آرزوي كودكي‌اش رسانده‌اند.

«گنادي اسپيرين» نقاش و تصويرگري اهل روسيه و ساكن آمريكا است. او با روش منحصربه فردي كه در نقاشي‌هاي آبرنگ خود به كار مي‌برد شناخته شده است. اسپيرين تا كنون بيش از ۴۰ كتاب كودك را تصويرگري و براي ۵ كتاب خود از انجمن تصويرگران نيويورك مدال طلا دريافت كرده است. كتاب « من شگفت‌انگيزترين جانور دريا هستم! » چهارمين همكاري اسپيرين با گايبرسون است.

كتاب براي بلندخواني است. پس از بلندخواني مي‌توانيد از كودكان بخواهيد درباره‌ي هر جانوري كه دوست دارند پژوهش كنند و اطلاعات بيشتري به دست بياورند. همچنين الگوي كتاب براي ساخت كتاب‌هاي كلاسي مناسب است. مي‌توانيد با پژوهش درباره‌ي جانوران دريايي ديگر صفحات همين كتاب را افزايش دهيد و يا كتاب‌هايي مشابه درباره‌ي پديده‌هاي شگفت‌انگيز طبيعي ديگر درست كنيد.