گيرنده شناخته نشد
كتاب « گيرنده شناخته نشد » شرح نامهنگاري دو دوست آلماني است به نامهاي ماكس و مارتين. مارتين بعد از چندين سال زندگيِ در امريكا به آلمان برميگردد و ماكس كه يهودي است در امريكا ميماند. داستان مربوط به پيش از آغاز جنگ جهاني دوم و در حين به قدرت رسيدن هيتلر است. در نامههاي رد و بدل شده بين دو دوست، ماكس با تغيير روحيات دوستش مارتين و سرعت اين تغييرات مواجه ميشود. تغييراتي كه با ظهور و رشد فاشيسم، فاصلهي عاطفي بين دو دوست را با سرعت غيرقابل تصوري بيشتر و بيشتر ميكند تا آنجا كه اين دوستي ديرينه به دشمني عميق ميانجامد...
سرانجام، اين نامهنگاريها به مرگ و نيستي ختم ميشود و به همين سبب « گيرنده شناخته نشد » عبارتي است براي بيان مرگ يك رابطه.
كتاب « گيرنده شناخته نشد » در قطع كوچك چاپ شده است و با وجود حجم كم، اثري عميق و درازمدت در ذهن خواننده ميگذارد. نويسنده در اين داستان نشان ميدهد كه تا چه اندازه جزمانديشي ميتواند دوستيها را به دشمني تبديل كند و انسانها را از ماهيت انساني خود دور سازد.
شخصيت مارتين، در كتاب « گيرنده شناخته نشد » بازتابي است از شخصيت هيتلر و نمادي از رفتار فاشيستهاي آن روزگار، به روشني نشان ميدهد كه فاشيسم چگونه قتل و نابودي بشريت را توجيه ميكند و چگونه هوادارانش از اين منش دفاع ميكنند.
قالبِ روايتيِ مكاتبههايي كه نويسنده براي اثرش برگزيده بسيار جذاب و پركشش است. خواننده از محتواي نامهها به خوبي با خصوصيات شخصيتهاي داستان ـ ماكس، مارتين و گريزل ـ آشنا ميشود. فضا و مكان رويدادها نيز در قالب نامه به خوبي ساخته و پرداخته شده است.
« گيرنده شناخته نشد » در فهرست منتخب آثار گروه بررسي رمان شوراي كتاب كودك قرار گرفته است.
درباره نويسنده كتاب « گيرنده شناخته نشد »:
كاترين كرسمن تيلور (۱۹۰۳–۱۹۹۶) رماننويس آمريكايي است. رمان « گيرنده شناخته نشد » مشهورترين اثر تيلور است كه در سال ۱۹۳۸ منتشر شد.
- بهمن دارالشفايي
- كاترين كرسمن تيلور بهمن دارالشفايي

روش نوشتاري ساده به خط فارسي بر پايه ي چيدمان بلوكي
جشنواره بالا درختي اوا
اوا شبح مي بيند
عروسي در سرزمين درختي
شب بخير خرگوش كوچولو