بلاگ كتابك

بلاگ كتابك بازتاب دهنده محتواي كتابك است

راز دفتر خاطرات سوزي و پاول

۱۲۹ بازديد
راز دفتر خاطرات سوزي و پاول

راز دفتر خاطرات سوزي و پاول

كتاب راز دفتر خاطرات سوزي و پاول داستاني است درباره‌ي دوستي از نويسنده مطرح اتريشي، كريستينه نوستلينگر.

سوزي كيست؟ دختري دبستاني كه با مادر و پدرش زندگي مي‌كند و دوستان زيادي دارد.

پاول كيست؟ پسري دبستاني كه بعد از اينكه مدتي در روستا زندگي كرده، دوباره به شهر آمده و مي‌خواهد دوستان جديدي پيدا كند، او سوزي را از قبل مي‌شناسد. سوزي در كودكستان با پاول هم‌بازي بوده، اما دوست ندارد به خاطر اصرار مادرش دوباره با پاول دوست شود.

كتاب راز دفتر خاطرات سوزي و پاول دو قسمت دارد، قسمت اول كه دفتر خاطرات سوزي است و او از زندگي روزمره‌اش حرف مي‌زند. از بازي‌ها و تفريحاتش، جروبحث‌هايش با پدر و مادرش و دردسرها و دعواهايي كه در مدرسه دارد؛ عمده‌ي اين دردسرها به خاطر پاول است، به نظر سوزي، او موجودي نفرت‌انگيز شده است.

سوزي يك چيز را نمي‌داند، اينكه پاول روزهاي خوبي را نمي‌گذارند. در قسمت دوم كتاب يعني راز دفتر خاطرات پاول، ما با پسربچه‌اي روبه رو هستيم كه با مادرش به وين پيش مادربزرگش نقل‌مكان كرده، چون پدر و مادرش باهم زندگي نمي‌كنند. او دوست دارد به خانه‌اي برگردد كه در آن با پدر و مادرش زندگي مي‌كرد. پاول دوست ندارد اين موضوع را به دوستانش بگويد و گاهي از سر ناچاري دروغ‌هايي مي‌گويد تا نشان دهد اوضاع زندگي‌شان روبه‌راه است، همان دروغ‌هايي كه سوزي آن‌ها را پز دادن تعبير مي‌كند.

از نقاط قوت كتاب راز دفتر خاطرات سوزي و پاول اين است كه راوي اين ماجراها كودك هستند و از نگاهي كودكانه‌ي خود با موضوع روبه‌رو مي‌شوند. براي همين، خواننده‌ي كتاب مي‌تواند حس آن‌ها را درك و هم پاي آن‌ها براي مشكلاتشان راه‌حل پيدا كند.

درباره نويسنده كتاب راز دفتر خاطرات سوزي و پاول

كريستينه نوستلينگر نويسنده برجسته‌ي اتريشي است. داس‍ت‍ان‌ ع‍ج‍ي‍ب‌ س‍ل‍طان‌ زي‍رزم‍ي‍ن‌، كنراد، پسرك ساخت كارخانه، مجموعه ميني و مجموعه داستان هاي فرانتس از كتاب‌هاي اوست كه به فارسي هم ترجمه شده است. او در سال ۱۹۸۴ برنده جايزه هانس كريستيان آندرسن شد و در سال ۲۰۰۳ نيز جايزه‌ي آستريد ليندگرن را از آن خود كرد.

شناسنامه كتاب:
ناشر
آفرينگان
نويسنده
  Christine Nöstlinger,   كريستينه نوستلينگر
آموزگاران و مربيان
  • كتاب هاي مناسب معلمين دبستان
برگردان
  • گيتا رسولي
خانواده
  •   مجموعه نوشته هاي مناسب براي ۷ - ۹ سال
فهرست كتاب هاي ماه
فهرست كتاب هاي ماه: ارديبهشت ۹۷
پديدآورندگان
  •   كريستينه نوستلينگر
  •   گيتا رسولي
سال نشر
  ۱۳۹۳
راهنماي كتاب:
دسته بندي هاي كتاب
كليدواژه:
  • ادبيات داستاني
  • كنار آمدن با مشكلات
  • درك متقابل

كتاب راز دفتر خاطرات سوزي و پاول

فرار به موزه نيويورك

۱۲۶ بازديد
فرار به موزه نيويورك

فرار به موزه نيويورك

كتاب فرار به موزه نيويورك داستان دختر ۱۲ ساله‌اي به نام كلوديا است كه با خانواده‌اش در حومه شهر نيويورك زندگي مي‌كند. كلوديا كه فرزند ارشد و تنها دختر خانواده است به علت بي‌توجهي خانواده و يكنواختي زندگيش تصميم مي‌گيرد با برادر ۹ ساله‌اش جيمي به موزه نيويورك فرار كند.

او فكر همه چيز را كرده است هزينه رفت و آمد، خوراكي و جايي براي ماندن.

كلوديا و جيمي حدود يك هفته در موزه مي‌مانند روزها ميان جمعيت به عنوان گردشگر موزه از بخش‌هاي مختلف آن ديدن مي‌كنند و شب‌ها با پنهان شدن در گوشه‌اي شب را به صبح مي‌رسانند.

روزي هنگام گردش در موزه متوجه مجسمه‌اي ۶۰ سانتي به نام فرشته مي‌شوند كه مردم براي ديدن آن صف بسته‌اند. آن‌ها پي مي‌برند كارشناسان موزه در پي هويت سازنده مجسمه هستند و عده‌اي معتقدند كه اين مجسمه ساخته دست ميكل آنژ است.

كشف هويت سازنده مجسمه همان چيزي است كه كلوديا مي‌خواهد؛ كلوديا نياز به تغيير دارد، دلش مي‌خواهد قهرمان شود و فرارش از خانه به يك دردي بخورد. كلوديا و جيمي تصميم مي‌گيرند هر طور شده راز مجسمه را كشف كنند و بفهمند چه كسي واقعا سازنده مجسمه بوده است.

در آخر داستان كلوديا و جيمي نزد خانم فرانك وايلر، صاحب قبلي مجسمه مي‌روند تا راز مجسمه را كشف كنند و خانم فرانك وايلر به آن‌ها اطمينان مي‌دهد ميكل آنژ سازنده مجسمه است. اما از آن‌ها قول مي‌گيرد اين راز تا پس از مرگش نبايد برملا شود. حالا كلوديا وقتي به خانه برگردد يك راز دارد، چيزي كه او را با قبل از فرارش متمايز مي‌كند. حالا ديگر لازم نيست كلوديا مثل يك قهرمان به خانه برگردد. همين كه خودش مي‌داند قهرمان است كافي است.

كتاب فرار به موزه نيويورك برنده مدال نيوبري سال ۱۹۶۸ است.

درباره نويسنده كتاب فرار به موزه نيويورك

اي.ال. كنيگزبرگ (۱۹۳۰-۲۰۱۳) نويسنده ادبيات كودكان امريكايي است كه دو بار مدال نيوبري را از آن خود كرد. مهارتش در خلق پلات‌هاي غيرقابل پيش‌بيني و شخصيت‌هاي باهوش و مستقل سبب محبوبيتش در بين مخاطبان و منتقدان بود.

گزيده‌هايي از كتاب

ماجرايي كه او (كلوديا) نياز دارد داشتن اسرار است. راز داشتن امن و بي خطر است و خيلي به متفاوت شدن آدم كمك مي كند. يعني آدم را از درون عوض مي‌كند و همين نكته است كه اهميت دارد.

شناسنامه كتاب:
ناشر
پيدايش
نويسنده
  E. L Konigsburg,   اي.ال. كنيگزبرگ
برگردان
  • شهره نورصالحي
فهرست كتاب هاي ماه
فهرست كتاب هاي ماه: ارديبهشت ۹۷
پديدآورندگان
  •   اي.ال. كنيگزبرگ
  •   شهره نورصالحي
سال نشر
  ۱۳۸۷

كتاب فرار به موزه نيويورك

كر قهرمان

۱۳۸ بازديد
كر قهرمان

كر قهرمان

كتاب «كر قهرمان» داستان دختر كوچولويي است كه در چهار سالگي به دليل بيماري مننژيت شنوايي‌اش را از دست مي‌دهد و ناچار مي‌شود از سمعك استفاده كند. سمعك به سي سي كمك مي‌كند كه مثل بقيه بشنود اما از سوي ديگر هم باعث مي‌شود كه همه به ناشنوايي او پي ببرند و در پيدا كردن دوست به دردسر بيفتد.

در پشت جلد كتاب «كر قهرمان»، كتابي تيربين و شوخ طبع كه هم از ناشنوا بودن مي‌گويد و هم داستاني است فراموش‌نشدني از بزرگ‌شدن و تمام لحظات دشوار و آزاردهنده اين دوران توصيف شده است.

كتاب «كر قهرمان» در واقع زندگينامه‌ي سي سي بل نويسنده خود كتاب است. او اين كتاب را براساس تجربه‌هاي كودكي خودش و اسمي كه روي خودش گذاشته بود نوشته است. او در مصاحبه‌اي كه با مجله هورن‌ بوك انجام داده است توضيح مي‌دهد كه دليل استفاده از شخصيت خرگوش به جاي دختربچه داشتن گوش‌هاي بزرگ خرگوش است كه نماد قدرت شنوايي بالاست.

او در زندگينامه‌اي كه در قالب رمان گرافيكي نوشته است داستان ناشنوا شدنش را روايت مي‌كند و اين كه چگونه با شرايط جديدش كنار مي‌آيد. او در يادداشت انتهاي كتاب مي‌نويسد: «زماني كه داشتم اين كتاب را مي‌نوشتم و تصويرهايش را مي‌كشيدم مي‌خواستم بيشتر به جزئيات احساساتم به عنوان كودكي كه شنوايي‌اش را از دست داده بپردازم تا اين كه صددرصد جرئيات وقايع را شرح دهم.»

همه‌ي كودكان كم و بيش به دلايل مختلف در ميان همسالانشان پذيرفته نشوند. خواندن زندگينامه‌ي نويسنده و تصويرگر موفقي كه ناشنواست مي‌تواند به همه‌ي آن‌ها به ويژه كودكان توانجو در بالا بردن اعتماد به نفس كمك كند.

كتاب «كر قهرمان» مدال نقره جايزه نيوبري را دريافت كرده است. اين كتاب همچنين در فهرست ۲۰۱۷ كتاب‌هاي برگزيده براي كودكان با نيازهاي ويژه دفتر بين المللي كتاب براي نسل جوان معرفي شده است.

درباره نويسنده كتاب كر قهرمان

سي سي بل تا كنون نزديك به پانزده عنوان كتاب براي كودكان نوشته و تصويرگري كرده است از جمله كتاب خرگوش و ربات: شب خانه هم مي خوابند.

 

شناسنامه كتاب:
ناشر
علمي و فرهنگي
نويسنده
  Cece Bell,   سي‌سي‌ بل
برگردان
  • شيدا رنجبر
تصويرگر
  •   David lasky
  •   ديويد لسكي
فهرست كتاب هاي ماه
فهرست كتاب هاي ماه: ارديبهشت ۹۷
پديدآورندگان
  •   سي‌سي‌ بل ؛ تصويرگر ديويد لسكي ؛ مترجم شيدا رنجبر
سال نشر
  ‏‫۱۳۹۶
راهنماي كتاب:
كليدواژه:
  • كودكان و نانوايي
  • كودكان و مهارت كلامي
  • كودكان و مهارت هاي ارتباطي
  • كودكان و اعتماد به نفس
  • كودك معلول
  • كودكان و تخيل

كتاب كر قهرمان

شانس ضرب در هفت

۱۱۶ بازديد
شانس ضرب در هفت

شانس ضرب در هفت

كتاب «شانس ضرب در هفت»، داستان از دست دادن و مرگ عزيزان و كنار آمدن با اين رنج و از نو شروع كردن است. بيدي شانس دختر دوازده ساله‌ي نابغه‌اي است كه خانواده‌ي شانس او را از كودكي به فرزندخواندگي پذيرفته‌اند. او به دليل متفاوت و نابغه بودن نمي‌تواند با همسن و سال‌هايش ارتباط بگيرد و دوستي ندارد.

روزي كه بيدي در مدرسه جديد در امتحان ادبيات نمره كامل را مي‌گيرد به تقلب متهم مي‌شود و او را وادار مي‌كنند كه مشاوره بگيرد و او را پيش يك مشاور بي‌دست و پا مي‌فرستند. در آنجا با خواهر و برادري ويتنامي – مكزيكي به نام‌هاي ماي و كوآنگ هاي آشنا مي‌شود كه از او بزرگ‌تر هستند. چند وقت پس از آشنايي با آن‌هاست كه فاجعه اتفاق مي‌افتد و پدر و مادرش را در تصادف از دست مي‌دهد. مادر ماي كه آرايشگاه دارد او را به طور موقت نزد خود مي‌برد تا خانواده اي براي او پيدا كنند. اين افراد كه به طور تصادفي كنار هم قرار گرفته‌اند همانند يك خانواده به هم كمك مي‌كنند و مشكلات همديگر را حل مي‌كنند.

كتاب «شانس ضرب در هفت» دو راوي دارد؛ راوي اول شخص و سوم شخص كه از زاويه ديد شخصيت‌هاي مختلف روايت داستان را بر عهده دارند. تصوير روي جلد و نوشته‌ي روي آن هم قابل تامل و براي آغاز يك گفت و گو مناسب است.

درباره نويسنده كتاب شانس ضرب در هفت

هالي گلدبرگ اسلن كارگردان، فيلمنامه‌نويس و نويسنده‌ي امريكايي است. او عاشق باغباني است و دوست دارد اشيا را هفت تا هفت بچيند و ازشان عكس بگيرد. سايت آمازون كتاب «شانس ضرب در هفت» را به عنوان بهترين كتاب سال ۲۰۱۳ اعلام كرد و در فهرست كتاب‌هاي پرفروش نيويورك تايمز قرار گرفت.

 

شناسنامه كتاب:
ناشر
افق
نويسنده
  Holly Goldberg Sloan,   هالي گلدبرگ اسلن
آموزگاران و مربيان
  • كتاب هاي مناسب معلمين راهنمايي و دبيرستان
برگردان
  • پرناز نيري
خانواده
  •   مجموعه نوشته هاي مناسب براي ۱۳ سال به بالا
فهرست كتاب هاي ماه
فهرست كتاب هاي ماه: ارديبهشت ۹۷
پديدآورندگان
  •   هالي گلدبرگ اسلن
  •   مژگان كلهر
  •   پرناز نيري
كتاب درماني
  • كتاب درباره كنار آمدن با مرگ عزيزان
سال نشر
  ۱۳۹۴

كتاب شانس ضرب در هفت

با آسمان سرزمين من آشتي كنيد

۱۱۸ بازديد
با آسمان سرزمين من آشتي كنيد

با آسمان سرزمين من آشتي كنيد

حفاظت از محيط زيست از موضوعات مهمي است كه بايد به كودكان آموزش داده شود. كتاب «با آسمان سرزمين من آشتي كنيد» از مجموعه كتاب‌هاي ديده بان كوچك با بياني داستاني كودك را با راه‌هاي محافظت از محيط زيست آشنا مي‌كند.

ديده‌بان كوچك به آسمان تيره و خاكستري و زمين كه با زباله آلوده شده است، نگاه مي‌كند. زماني را به ياد مي‌آورد كه آسمان صاف و آبي بود و پرواز پرندگان را مي‌شد در آن ديد؛ زمين پاك و تميز بود و مردم از ديدن آن لذت مي‌بردند. با ساخته شدن كارخانه‌اي در دهكده، آلودگي و خرابي در آنجا روز به روز بيشتر شد. ديده‌بان كوچك تصميم مي‌گيرد كارهايي انجام دهد؛ كارهايي مانند كاشتن درخت، دفن كردن زباله‌ها، كاشتن بوته‌هاي گل و آب دادن به آن‌ها و كاشتن نهال در اطراف كارخانه. در ابتدا همه كارهاي او را بي فايده مي‌دانند و معتقدند با يك گل بهار نمي شود، ولي ديده‌بان كوچك هم چنان به كارهاي خود ادامه مي‌دهد تا آمدن دوباره پرندگان را مي‌بيند و آن وقت است كه همه مردم با شادي فرياد مي زنند: «با يك گل هم بهار مي شود».

هدف نويسنده كتاب «با آسمان سرزمين من آشتي كنيد» آشنايي خواننده كودك و نوجوان با طبيعت و محيط زيست و چگونگي حفظ و بهبود آن و تأثير متقابل انسان و طبيعت بر يكديگر است كه در اين داستان به خوبي بيان شده است.

والدين مي‌توانند پس از خواندن كتاب «با آسمان سرزمين من آشتي كنيد» با فرزند خود، در جمع خانواده گفت و گو كنند و ببينند آن‌ها چگونه مي‌توانند مسئوليت و نقش خود را در حفاظت و بهبود محيط زندگي‌شان ايفا كنند و براي انجام آن نقشه و برنامه عملي طراحي كنند. از اين طريق هر كودك مي‌تواند «ديده‌بان كوچك»ي براي سرزمين خود شود و با اميدواري تغييري هر چند كوچك در محيط زندگي خود ايجاد كند.

درباره نويسنده كتاب با آسمان سرزمين من آشتي كنيد

نسرين‌نوش اميني، نويسنده، مترجم و ويراستار است. كارشناسي ارشد زبان ‌و‌ادبيات فارسي خوانده است. كتاب كارت دعوت داري موش‌موشك؟ او برگزيده‌ي نخستين كارگاه خلق كتاب تصويري و اثر برگزيده شوراي كتاب كودك و چهار لاك‌پشت پرنده شد. رمان بابابزرگ كله‌پشمكي و صورتي من او يكي از برندگان جشنواره‌ي پرنده‌ي آبي بود و داستان هندوانه‌ي بنفش او داستانِ برتر انجمن نويسندگان. كتك‌خور سلطنتي و كوهستان شارلاتان و مجموعه كارآگاه جرقه از آثاري است كه ترجمه كرده است.

 

 

شناسنامه كتاب:
ناشر
خانه ادبيات
نويسنده
  نسرين نوش اميني
تصويرگر
  •   مجيد صابري نژاد
فهرست كتاب هاي ماه
فهرست كتاب هاي ماه: ارديبهشت ۹۷
پديدآورندگان
  •   نسرين نوش اميني
  •   مجيد صابري نژاد
سال نشر
  ۱۳۹۶
 
راهنماي كتاب:
كليدواژه:
  • كودكان و دانش اجتماعي
  • كودكان و حفاظت از محيط زيست
  • كودكان و آلودگي محيط زيست
  • كودكان و تأثير انسان بر طبيعت
  • كودكان و مسئوليت پذيري
  • كودكان و اميد

كتاب با آسمان سرزمين من آشتي كنيد

كتك خور سلطنتي

۱۳۰ بازديد
كتك خور سلطنتي

كتك خور سلطنتي

كتاب «كتك خور سلطنتي» داستان جمي، كودك يتيمي است كه در دربار سلطنتي به عنوان كتك‌خور شاهزاده‌ انجام وظيفه مي‌كند. وظيفه او اين است كه هر وقت شاهزاده‌ي لوس و ننر كار نادرستي انجام داد يا درسش را بلد نبود تنبيه شود تا شاهزاده عبرت بگيرد!

جمي آرزو دارد كه دوباره به آب‌راه‌هاي فاضلاب برگردد و همانند پدرش با گرفتن موش زندگي‌اش را تامين كند.

روزي شاهزاده ننر تصميم مي‌گيرد از قصر فرار كند و كتك‌خور را هم وادار مي‌كند با او همراه شود و به اين ترتيب آن‌ها درگير اتفاقاتي مي‌شوند كه براي هر دو درس‌هايي دارد.

جمي و شاهزاده پس از فرار گرفتار دو راهزن معروف مي‌شوند. جمي خود را جاي شاهزاده جا مي‌زند تا با يك تيز دو نشان بزند: شاهزاده از دست راهزن‌ها رها شود و خودش از دست شاهزاده. ولي شاهزاده نقشه‌ او را به هم مي‌زند و جمي ناچار به همراه شاهزاده از دست راهزن‌ها فرار مي‌كند. راهزن‌ها كه حاضر نيستند شاهزاده را از دست بدهند، آن‌ها را تعقيب مي‌كنند و در آب‌راه فاضلاب گير مي‌اندازند. اما به كمك دوستان قديمي جمي و پدرش و ذكاوتي كه شاهزاده به خرج مي‌دهد از دست راهزن‌ها خلاص مي‌شوند. سرانجام هر دو به قصر برمي‌گردند اما به عنوان دو دوست.

درباره نويسنده كتاب كتك خور سلطنتي

سيد فلاش‌من، نويسنده‌ي برجسته‌ي آمريكايي، به سبب آثار طنزش براي كودكان و نمايشنامه‌ها و رمان‌ها و كتاب‌هاي شعبده‌بازي‌اش براي بزرگسالان معروف است.

كتاب كتك‌خور سلطنتي به خاطر «ماجراجويي، تعليق و طنز موجود در داستان و خلق شخصيت‌هاي زنده» مدال جايزه نيوبري را از آن او كرده است.

فلاش‌من در باره اين داستان گفته است: «اين داستان زاده تخيل است، اما شگفت‌انگيزترين بخش آن حقيقت دارد. در روزگاران گذشته در برخي از دربارهاي سلطنتي، پسرهاي كتك‌خوري نگهداري مي‌شدند تا به جاي شاهزاده بدرفتار، تنبيه شوند و رنج بكشند. تاريخ پر است از اين بي‌عدالتي‌ها و ديوانگي‌ها.»

كتاب كتك خور سلطنتي قبلا با نام پسرك شلاق خور با ترجمه نسرين وكيلي و تصويرگري پيتر سيس منتشر شده است. كتاب‌هاي روحي در جزيره و مسافري با پاپوش‌هاي جهنمي آثار ديگري از سيد فلاش‌من است كه به فارسي منتشر شده است.

شناسنامه كتاب:
ناشر
هوپا
نويسنده
  Sid Fleishman,   سيد فلاش‌من
ويراستار
  •   سيد نويد سيدعلي‌اكبر
برگردان
  • نسرين‌ نوش اميني
تصويرگر
  •   مريم جاوداني
فهرست كتاب هاي ماه
فهرست كتاب هاي ماه: ارديبهشت ۹۷
پديدآورندگان
  •   سيد فلاش‌من
  •   نسرين‌ نوش اميني
  •   سيد نويد سيدعلي‌اكبر
  •   مريم جاوداني
سال نشر
۱۳۹۵
راهنماي كتاب:
كليدواژه:
  • كودكان و بي عدالتي
  • كودكان و تنبيه
  • كودكان و فرار از خانه

كتاب كتك خور سلطنتي

ليندبرگ افسانه ي موش پرنده

۱۱۵ بازديد
ليندبرگ افسانه ي موش پرنده

ليندبرگ افسانه ي موش پرنده

كتاب «ليندبرگ افسانه ي موش پرنده» داستاني است تصويري درباره‌ي موش كوچكي به نام ليندبرگ كه براي نجات جانش يك هواپيما مي‌سازد و از فراز اقيانوس خود را به جاي امن مي‌رساند.

سال‌ها پيش موش كوچولوي كنجكاويي به نام ليندبرگ در هامبورگ آلمان زندگي مي‌كرد كه هميشه در گوشه‌اي از كتابخانه به خواندن مشغول بود. او به قدري غرق در دنياي كتاب‌هاست كه متوجه نمي‌شود شهر به اشغال گربه‌ها در آمده است. روزي هنگام فرار از دست گربه‌ها دسته‌اي خفاش مي‌بيند. او با الهام از بال خفاش‌ها و ماشين‌هاي ‌بخار موفق مي‌شود هواپيمايي بسازد و از شهر بگريزد و خود را نجات بدهد.

توربن كولمان كتاب «ليندبرگ افسانه ي موش پرنده» را با الهام از داستان زندگي چارلز ليندبرگ خلبان امريكايي نوشته است. او نخستين كسي است كه توانست عرض اقيانوس اطلس را با هواپيماي تك موتوره‌اش بدون هيچ توقفي پرواز كند. كتاب «ليندبرگ افسانه ي موش پرنده» داستان همه‌ي انسان‌هاي شجاعي است كه از نيروي عقل‌شان براي حل مشكلات‌شان استفاده و بر ترس‌ها و چالش‌ها غلبه مي‌كنند. آن‌ها كساني هستند كه كتاب مي‌خوانند تا از دانش و تجربه‌هاي ديگران بهره‌مند شوند. مشاهده‌گران خوبي هستند، خستگي‌ناپذيرند و پشتكار دارند.

كتاب «ليندبرگ افسانه ي موش پرنده» براي بلندخواني مناسب است.

درباره نويسنده كتاب «ليندبرگ افسانه ي موش پرنده»

توربن كولمان تصويرگر آلماني است كه در دانشگاه تصويرسازي و طراحي خوانده است. كتاب «ليندبرگ افسانه ي موش پرنده» نخستين كتاب توربن كولمان است و جايزه‌هاي بسياري از جمله جايزه طلايي نامي ۲۰۱۵، نامزد جايزه ادبيات كودك آلمان ۲۰۱۵، منتخب آكادمي ادبيات كودك و نوجوان آلمان ۲۰۱۵، منتخب بنياد هنر كتاب آلمان در سال ۲۰۱۴ و … را از آن او كرده است.

او كه شيفته‌ي هواپيماهاي كوچك، ماشين‌هاي عجيب و قطارهاي بخار است و در پايان كتاب «ليندبرگ افسانه ي موش پرنده» هم چند نفر از پيشگامان صنعت هوانوردي را به كودكان معرفي كرده است.

 

شناسنامه كتاب:
ناشر
هوپا
نويسنده
  Torben Kuhlmann,   توربن كولمان
برگردان
  • مونا توحيدي
تصويرگر
  •   Torben Kuhlmann
  •   توربن كولمان
پديدآورندگان
  •   توربن كولمان
  •   مونا توحيدي
سال نشر
  ۱۳۹۵

كتاب ليندبرگ افسانه ي موش پرنده

خوشگل نشدم؟

۱۱۱ بازديد
خوشگل نشدم؟

خوشگل نشدم؟

كتاب خوشگل نشدم؟ داستان دو خواهر به نام‌هاي سدي و ايوا است. سدي موهاي تيره و صاف و كوتاه دارد اما ايوا خواهر كوچكش موهاي فرفري بلندي دارد. به نظر سدي موهاي ايوا زيادي بلند و دست و پاگيرست.

بنابراين يك روز تصميم مي‌گيرد كه موهاي خواهرش را كوتاه كند. اما نتيجه‌ي كار چندان رضايت‌بخش نيست. پس از اين كه سدي قول مي‌دهد ديگر اين كار را تكرار نكند، ايوا را به آرايشگاه مي‌برند تا خودش تصميم بگيرد موهايش را چه مدلي كوتاه كند. سدي مي‌فهمد كه نبايد موهاي خواهرش را بدون اجازه كوتاه مي‌كرد و پدر و مادر هم مي‌فهمند كه بايد بعضي چيزهاي را دوراز دسترس بچه‌ها بگذارند.

درباره نويسنده كتاب خوشگل نشدم؟

كتاب «خوشگل نشدم» نخستين كتاب «جف كوهن» است. جف اين داستان را با الهام از دو دخترش در سال ۲۰۱۴ آن را نوشته است. او از سال ۲۰۰۱ به كار گزارشگري مشغول است. او با همسر و دو دخترش زندگي مي‌كند.

درباره تصويرگر كتاب خوشگل نشدم؟

«اليانا آلن» تصويرگر كتاب «خوشگل نشدم» در دانشگاه براون و مدرسه‌ي طراحي رودآيلند درس انيميشن و تصويرسازي خوانده است. همچنين او با كمپاني ديزني و شبكه‌هاي تلويزيون پي بي اس و نيكولاديون كار مي‌كند.

 

شناسنامه كتاب:
ناشر
پرتقال
نويسنده
  Jeff(Jeffrey Brandt) Cohen,   جف كوهن
برگردان
  • عطيه الحسيني
تصويرگر
  •   Elanna Allen
  •   الينا آلن
فهرست كتاب هاي ماه
فهرست كتاب هاي ماه: خرداد ۹۷
پديدآورندگان
  •   جف كوهن
  •   الينا آلن
  •   عطيه الحسيني
سال نشر
  ‏‫۱۳۹۵

كتاب خوشگل نشدم؟

پستانك نينا

۱۳۴ بازديد
پستانك نينا

پستانك نينا

اگر مي‌خواهيد كودك‌تان را مجاب كنيد كه پستانكش را كنار بگذارد كتاب «پستانك نينا» برايش بخوانيد.

نينا دلش نمي‌خواهد پستانك را كنار بگذارد، حتي هنگام شنا كردن يا گردش رفتن. او مي‌خواهد حتي وقتي بزرگ شد و سركار رفت يا در جشن ازدواجش هم پستانكش را بمكد! اما روزي در هنگام گردش گرگي عصباني و گرسنه جلوي او سبز مي‌شود و مي‎خواهد او را بخورد، نينا پستانكش را در دهان او مي‌گذارد و گرگ ترسناك عصباني مثل يك خرس عروسكي مهربان آرام مي‌شود.

 

شناسنامه كتاب:
ناشر
مرغابي
نويسنده
  Christine Naumann-Villemin,   كريستين نومان ويلمن
آموزگاران و مربيان
  • كتاب هاي مناسب معلمين پيش دبستاني
برگردان
  • نوشابه اميري
تصويرگر
  •   ماريان بارسيلون
خانواده
  •   مجموعه نوشته هاي مناسب براي ۰ - ۲ سال
  •   مجموعه نوشته هاي مناسب براي ۳ - ۶ سال
فهرست كتاب هاي ماه
فهرست كتاب هاي ماه: خرداد ۹۷
پديدآورندگان
  •   كريستين نومان ويلمن
  •   ماريان بارسيلون
  •   نوشابه اميري
سال نشر
  ‏‫۱۳۹۵

كتاب پستانك نينا

به كيلكاها رحم كنيد

۱۱۸ بازديد
به كيلكاها رحم كنيد

به كيلكاها رحم كنيد

كتاب «به كيلكاها رحم كنيد» يك كتاب فانتزي است كه در قالب داستان فانتزي و طنز، به موضوع اكوسيستم درياچه‌ي خزر و اثرات مخرب انسان روي آن مي‌پردازد.

داستان كتاب بر اساس ماجراهاي ميان دو گروه «كله كفگيري‌ها» و «چشماغي‌ها» شكل مي‌گيرد. پشت جلد كتاب در توصيف اين دو گروه آمده است:

«كله‌كفگيري‌ها و چشماغي‌ها توي همه‌چيز باهم رقابت مي‌كنند. مثلا اگر يك چشماغي ببيند كه همسايه‌ي كله كفگيري‌اش بچه‌اش را گرفته زير كتك، براي اين‌كه كم نياورد، بچه‌اش را مي‌گيرد زير شلاق. اگر طايفه‌ي كله‌كفگيري‌ها ببينند كه گاري چشماغي‌ها پرت شده ته دره و همه جا دارند در موردش صحبت مي‌كنند آن‌ها برمي‌دارند يك كاميون هول مي‌دهند ته دره.

يعني طوري كه توي دره‌ها و چاله‌چوله‌ها از سه‌چرخه‌ي بچه‌گانه‌ي له شده پيدا مي شود تا بويينگ ۷۴۷ سقوط كرده، آن‌ هم فقطبه قصد كور شدن چشم آن طرفي‌ها.»

كله‌كفگيري‌ها و چشماغي‌ها در ميزان بهره‌برداري از كيلكاها با يكديگر رقابت مي‌كنند. آن‌قدر كه نسل اين ماهي به خطر مي‌افتد. با ورود گونه‌ي مهاجم غيربومي «شانه‌دار» قضيه پيچيده مي‌شود، چون شانه‌دارها به خوردن تخم ماهي‌هاي كيلكا علاقه دارند و نسل ماهي كيلكا بيش از پيش به خطر مي‌افتد. كله‌كفگيري‌ها و چشماغي‌ها براي رفع اين مشكل مجبور مي‌شوند با هم يك جلسه مشترك هم‌فكري بگذارند. راه حلي كه به ذهن‌شان مي‌رسد تغيير غذاي مورد علاقه‌شان از كيلكا به شانه‌دار است. جلسه تمام مي‌شود، در حالي‌كه رييس كله‌كفگيري‌ها و چشماغي‌ها در ذهن‌شان به راه‌هاي پيروزي بر گروه ديگر در صيد شانه‌دارها فكر مي‌كنند.

«به كيلكاها رحم كنيد» اولين كتاب از مجوعه كتاب چهار جلدي «دستورالعمل گيج بازي» است. كتاب‌هاي ديگر اين مجموعه، «آبي بسازيم آبستان»، «مصيبتي به نام دود» و «شهري كه ديگر شهر نبود» نام دارند. نويسنده در هر كتاب يكي از مشكلات محيط‌زيستي را دستمايه داستان فانتزي و طنز قرار داده است.

«زهرا شاهي» در توصيف مجموعه كتاب خود گفته است:

«داستان در يك شهر ساحلي اتفاق مي‌افتد. دو طايفه در اين شهر زندگي مي‌كنند به نام چشماغي‌ها و كله‌‌كفگيري‌ها كه به شدت باهم رقابت دارند و سر همين رقابت در طول داستان منابع طبيعي، محيط زيست و در نهايت كل شهر را نابود مي‌كنند. وجه مشترك اين دو طايفه، علاوه بر كسب و كارشان (كارخانه كنسروسازي و صادرات آفتابه)، حماقت است كه باعث نابودي همه چيز مي شود. نكته قابل توجه آنكه چشماغي‌ها و كله‌كفگيري‌ها از روي عمد به محيط زيست آسيب نمي‌زنند. آن‌ها زندگيِ عادي خودشان را روي روال پيش مي‌برند، منتها چون سبك زندگي‌شان اشتباه است، ناخودآگاه باعث نابودي محيط زيست مي‌شوند. اتفاقي كه در مورد خيلي از ماها هم ممكن است رخ بدهد. ما نيز به دليل ناآگاهي و بدون اين‌كه بخواهيم گاهي باعث تخريب محيط زيست مي‌شويم. كه آموزش اين مسايل به كودكان ونوجوانان ضروري به نظر مي‌رسد.»

تصويرگري «محسن محمد ميرزايي» در مجموعه كتاب «دستورالعمل گيج بازي» در دومين دوره‌ي جايزه‌ي سپيدار مورد تقدير قرار گرفته است. «جايزه‌ي سپيدار» جايزه‌اي است كه به آثار ادبي محيط‌زيستي براي كودكان و نوجوانان تعلق مي‌گيرد و برگزار كننده‌ي آن شركت انتشارات فني ايران است.

شناسنامه كتاب:
ناشر
فني ايران
نويسنده
  زهرا شاهي
ويراستار
  •   مانلي شيرگيري
تصويرگر
  •   محسن محمدميرزايي
فهرست كتاب هاي ماه
فهرست كتاب هاي ماه: خرداد ۹۷
پديدآورندگان
  •   زهرا شاهي
  •   محسن محمدميرزايي
  •   مانلي شيرگيري
سال نشر
  چاپ اول ۱۳۹۶
راهنماي كتاب:
كليدواژه:
  • كودكان و حفاظت محيط زيست
  • كودكان و آشنايي با اكوسيستم درياي خزر
  • صفورا زواران حسيني
  • كودكان و دوستي با طبيعت
  • كتاب طنز براي كودكان

كتاب به كيلكاها رحم كنيد